283 risposte a questa discussione

[princerick]

forse e' arrivata l'ora che mi getto in terra straniera dramas ^^
e onorare il buon lavoro di chibi

[chibi]

princerick, il Nov 12 2006, 01:31 PM, ha scritto:

forse e' arrivata l'ora che mi getto in terra straniera dramas ^^
e onorare il buon lavoro di chibi

evaaaaaaaaaii!!!!!
viva princerocco!
così mi correggi le frase coreane ke non capisco!
ale ohoh ale ohoh!

[chibi]

sub ita ep. 5 tutti per voi! Li trovate qui!!!

Buona visione a tutti!

chicca: cha eun-suk e la sua assistente in una scena guardano Nuovo Cinema Paradiso! La famosissimia sequenza dei baci più famosi della storia del cinema!

ps per i capi! Per favore potreste inserire A love to kill nell'elenco degli ultimi sub tradotti nella home page del sito? lo guardano in poki, però nn appare quasi mai tra gli ultimi sub tradotti...grassie!

Messaggio modificato da chibi il 29 December 2006 - 09:37 PM

[gippy]

chibi, il Dec 26 2006, 10:10 PM, ha scritto:

ps per i capi! Per favore potreste inserire A love to kill nell'elenco degli ultimi sub tradotti nella home page del sito? lo guardano in poki, però nn appare quasi mai tra gli ultimi sub tradotti...grassie!

Per quanto ne so, se ti riferisci al riquadro degli ultimi 25 sub tradotti, lì appaiono in automatico solo gli ultimi 25 sub recensiti, e nel caso dei drama fa fede la recensione iniziale, non i successivi episodi. Non mi risulta sia discrezionale l'apparire o meno in quell'elenco.

Per quanto riguarda i pochi...non sarei così categorico...molti i drama li seguono quando sono in fase avanzata di traduzione, altri li seguono e non dicono nulla....sono certo che i fans di ALTK siano più di quanti pensi...

Certo che se eliminassi quel megaupload saremmo tutti più felici!!!!!!

N.B. Grazie per i sub!!!

[chibi]

gippy, il Dec 27 2006, 12:37 AM, ha scritto:

Per quanto ne so, se ti riferisci al riquadro degli ultimi 25 sub tradotti, lì appaiono in automatico solo gli ultimi 25 sub recensiti, e nel caso dei drama fa fede la recensione iniziale, non i successivi episodi. Non mi risulta sia discrezionale l'apparire o meno in quell'elenco.

ohio
non lo sapevo...sorry

Citazione

Per quanto riguarda i pochi...non sarei così categorico...molti i drama li seguono quando sono in fase avanzata di traduzione, altri li seguono e non dicono nulla....sono certo che i fans di ALTK siano più di quanti pensi...

ero in "pessimismo mode"!

Citazione

Certo che se eliminassi quel megaupload saremmo tutti più felici!!!!!!

ok!!! mandero i sub a creep o benares!

Citazione

N.B. Grazie per i sub!!!

[gippy]

chibi, il Dec 27 2006, 09:33 PM, ha scritto:

ok!!! mandero i sub a creep o benares!

Io non esisto proprio, eh....

Sarei stato felice di upparteli io in rece....


























.................

[chibi]

gippy, il Dec 27 2006, 09:44 PM, ha scritto:

Io non esisto proprio, eh....

Sarei stato felice di upparteli io in rece....
.................

li mando a te gippinoooooo!!!!
mandami la tua mail e te li invio subitissimo!

[ota]

Ho appena finito di vedere il primo episodio...e ora non vedo l'ora di procurarmi il secondo... ...ma perchè non me ne sono accorta prima? La vicenda ancora la devo capire...ma Rain...lo ammetto sono un po' di parte !
ma che bel ragazzo non è?
Mi incuriosisce anche la trama.
Grazie per i sub...a proposito ...come va la traduzione del sei?
Complimenti Chibi

Messaggio modificato da ota il 01 January 2007 - 08:14 PM

[chibi]

Grassie ota!!!!
Sec me Rain è proprio figo!
Per q.r. il sesto ep. appena finisco la trad. del 16 ep. di 1%of anything comincio subito a tradurlo!