Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Love and Honor

traduzione di anna 90, revisione di asturianito

24 risposte a questa discussione

#19 Yoshikawa

    Cameraman

  • Membro
  • 667 Messaggi:
  • Location:em I
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 September 2010 - 09:34 AM

che bella sorpresa grazie!

Blind Mountain Cannot Live without You

Immagine inserita

He remembers those vanished years, as though looking through a dusty window pane.
The past is something he could see, but not touch; And everything he sees is blurred and indistinct.


#20 Angely

    Microfonista

  • Membro
  • 105 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 September 2010 - 07:07 PM

Ho l'originale da un anno ed ora grazie a voi posso vederlo sub ita...
Grazie!!!!

#21 Blindevil

    Cameraman

  • Membro
  • 966 Messaggi:
  • Location:Genova
  • Sesso:

Inviato 19 February 2011 - 08:18 PM

"Dramma in costume che si concentra sulla psicologia dei personaggi, e nonostante l'apparente lentezza dell'azione, si rivela interessante fino all'intenso finale. Ottime interpretazioni per una storia dal sapore intimistico, con un'atmosfera malinconica che aleggia sin dai primi istanti. Leggiadro."
Noi samurai,siamo come il vento che passa veloce sulla terra,ma la terra rimane e appartiene ai contadini.

#22 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 February 2011 - 09:53 AM

Bellissimo film.
Insieme agli due film della trilogia dei samurai atipici di yamada un vero must per gli amanti del genere.
Non aspettatevi scene alla Zatoichi, il protagonista è cieco e combatte veramente alla cieca...
tuttavia le emozioni e gli ideali tipiche dei samurai sostengono la trama in un contesto nuovo, di debolezza piuttosto che di forza.

A livello di ambientazione, costumi, scenografie e cura dei particolari semplicemente eccelso, come gli altri della trilogia.

Grazie infinite Anna!

#23 LoveKimura

    PortaCaffé

  • Membro
  • 1 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 March 2015 - 10:54 AM

Il mio è un download "tardivo" ma, come si dice: meglio tardi che mai!!!! grazie davvero per questo magnifico regalo! :em21:

#24 ggrfortitudo

    Cameraman

  • Membro
  • 585 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 July 2017 - 09:47 PM

Ottimi interpreti e ottima narrazione.
Vi sono vicende tristi dovute al caso, e vicende ancor più patetiche causate dalla mancanza di pietà umana.
Shinnojo Mimura pena quasi quanto l'Edipo tragico, Kayo quanto Giocasta.
Lo spettatore soffre insieme ai protagonisti, e spera in una giustizia che renda loro il dovuto.
Vi è qualcosa di indistruttibile che nemmeno ingiustizia e disperazione possono spezzare.

:em37: :em37:

#25 Kenshin81

    PortaCaffé

  • Membro
  • 1 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 July 2021 - 12:27 PM

Grazie mille per i sottotitoli.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi