Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Tiger on the Beat


4 risposte a questa discussione

#1 Darkou

    Cameraman

  • Membro
  • 896 Messaggi:
  • Location:Saffattirrella
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 November 2018 - 10:04 PM

Tiger on the Beat


老虎出更


Immagine inserita


Titolo Originale: Lo foo chut gang
Nazione: Hong Kong
Anno: 1988
Genere: Azione, Commedia
Durata: 88'
Regia: Lau Kar-Leung
Cast: Chow Yun-Fat, Nina Li Chi, Conan Lee, Norman Chu, Gordon Liu, Shirley Ng, Phillip Ko, Tommy Tam, David Chiang, Ti Lung, James Wong, Lydia Shum, Shing Fui-On.

Trama: Un pigro veterano della polizia, Francis Li (Chow Yun-Fat), ed il suo partner inesperto, Michael Tso (Conan Lee), sono una stravagante coppia di agenti che viene incaricata di investigare sull'omicidio del trafficante di eroina "Cobra Ping", conosciuto per la sua affiliazione al boss del crimine Johnny Law. Ispirato al film "Arma Letale" questa pellicola promette sparatorie, esplosioni e duelli a colpi di motosega.

Immagine inserita


Commento: Un altro film di Lau Kar-Leung quindi un'altra bomba! Un All Star movie alla "Arma Letale" che non risparmia adrenalina! Uno dei miei action di HK preferiti! Un film con una grande combinazione di esplosioni e muscoli che però non si limita solo al compitino. Il film inizia come una commedia spensierata ma presto si trasforma in un action frenetico e crudo. Cast eccezionale (gli americani un po' meno) con un Chow Yun-Fat più comico di quello a cui ci siamo abituati a vedere nelle pellicole di John Woo e con un Conan Lee che ruba la scena a tutti. Se siete amanti degli action e amate le produzioni HK questo film non ve lo potete perdere. Buona visione!

Immagine inserita



SOTTOTITOLI

(versione: 1,50)


Traduzione: Darkou

Revisione: fabiojappo



Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Darkou il 12 November 2018 - 12:33 AM

>>AIUTATEMI, CONSIGLIATEMI DEI FILM!!<<


Immagine inserita


Traduzioni "Cinema Asiatico": Legend of the Wolf (Hong Kong; 1997); Shaolin Mantis (Hong Kong; 1978); Crippled Avengers (Hong Kong; 1978); Five Element Ninjas (Hong Kong; 1982); Opium and the Kung Fu Master (Hong Kong; 1984); Rikidōzan (Corea del Sud; 2004); Empress Wu Tse-Tien (Hong Kong; 1963); Shaolin and Wu Tang (Hong Kong; 1983); The Shaolin Temple (Hong Kong; 1982); The Kid from the Big Apple (Malesia; 2016); Slice (Thailandia; 2009); Tiger on the Beat (Hong Kong; 1988);

Traduzioni "L'altro Cinema": Dancehall Queen (Giamaica; 1997); Khadak (Belgio; 2006); Dragon Ball Z: Light of Hope (USA; 2014); Sleeping Dogs: Live Action (USA; 2012); One Love (Giamaica; 2003);


"Escape from Babylon"


#2 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4284 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 November 2018 - 11:19 AM

Grazie Darkou !
Divertimento, belle coreografie, azione, grande cast. Ottima proposta per gli amanti del buon vecchio cinema di HK

#3 AsianPat

    Drunken (Web)Master

  • Webmaster
  • 4478 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 November 2018 - 10:13 PM

Grande Darkou!
Tra i primi film che mi hanno riaccompagnato nel mondo del cinema action HK a fine anni novanta (Azz... quanto tempo è passato e mai più rivisto...)
Devo avere ancora la VHS da qualche parte :em16:
Momento clou: lo scontro con le motoseghe :em83:
Gordon Liu cattivo!

Entertainment allo stato puro. Astenersi perditempo.
Grazie Darkou :em07:
Inclinazione Orientale -> HK:50%; JP:45%; KR:5%
Vantaggi ad essere smemorati: ti rivedi un bel film e te lo gusti (quasi) come la prima volta :)
AW subs: Tsubaki Sanjuro, My Young Auntie, Invincible Shaolin (\w Tiz)
AW rece: Martial Club, The Lady Hermit, The Five Venoms, Shaolin Mantis, The Avenging Eagle, Yes Madam, A Chinese Odyssey, Force of The Dragon, In the Line of Duty 4, On The Run
AW DVD: Il Buono, il matto, il cattivo, A Hero Never Dies, The Beast Stalker, The Longest Nite, Detective Dee, La congiura della pietra nera, One Nite in Mongkok, Fire of Conscience, Bullets Over Summer, Castaway On The Moon, The Man From Nowhere

Maestro dello stile multiplo del TORNEO di KUNG FU di AsianWorld

Tutti sono fan di Jackie Chan, solo che alcuni ancora non lo sanno...
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community. (cit. Magse)

#4 ggrfortitudo

    Operatore luci

  • Membro
  • 421 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 10 November 2018 - 04:54 PM

Grazie per questa proposta. Lo vidi tempo fa e ricordo che mi aveva molto divertito; rammento almeno 3 scene epiche.
Cercherò di rivederlo anche con i sub in Italiano.

:em07: :em07: :em07:

Immagine inserita


#5 nickmattel

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1862 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 11 November 2018 - 07:18 PM

:em17: grazie
"Così, per l'avidità di arricchirsi, perse anche la possibilità di ricevere quanto aveva ricevuto fino a quel giorno."
[cit] Esopo; La gallina dalle uova d'oro





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi