←  Attualità e curiosità dall'Asia

AsianWorld Forum

»

[CURIOSITY] Serie animate: quanto costano?

 foto JulesJT 15 Aug 2015

Immagine inserita


Anche se ben lontano dalle stratosferiche cifre di Hollywood, anche l’industria dell’animazione nipponica ha i suoi numeri.
Masamune Sakaki, un animatore specializzato in computer grafica, ha raccontato che una serie anime, da 13 episodi ha un costo di circa 250 milioni di yen (1 milione e 800.000 euro circa). Ma il punto davvero centrale delle sue dichiarazioni è stata l’affermazione con la quale ha chiarito come la maggior parte delle produzioni non possano recuperare una tale spesa e come di conseguenza i produttori sperino sempre di incappare in qualche serie jackpot, capace di produrre introiti oltre ogni aspettativa.

In un’intervista rilasciata lo scorso luglio, Takayuki Nagatani, produttore di Shirobako (un serie che racconta proprio della produzione degli anime), ha affermato che la serie, da 24 episodi, è costata ben 500 milioni di yen (3 milioni e 610.000 euro circa). Per poterla vendere doveva “pubblicizzarla, organizzare eventi e realizzare il merchandise“.

Shinji Takamatsu, un animatore veterano, aveva parlato di una cifra minima di produzione tra i 150 e i 200 milioni di yen (tra 1,1 e 1,4 milioni di euro circa), aggiungendo “Aspettarsi di recuperare le spese attraverso le vendite dei dischi da sole è un modello di business senza speranza, ma ormai quasi tutti gli anime trasmessi a tarda notte son così“. Una consuetudine che ad oggi, nonostante i molti allarmi lanciati da esponenti più o meno celebri del settore, non accenna a stemperarsi, come confermano le enormi differenze osservabili tra le versioni per la TV e quelle home video di una medesima serie.

Attualmente la retribuzione media di un animatore alquanto laborioso si aggira in media sui 24.807 euro annui. Una cifra che come giù spiegato in passato non è certo elevata e contribuisce, secondo l’opinione di molti, a ridurre di molto la qualità delle produzioni.
[fonte: tamachan.moe]
Rispondi

 foto François Truffaut 20 Aug 2015

Molto interessante per capire quali brutti sviluppi potrebbe avere l'animazione giapponese nel prossimo futuro. :(
Rispondi

 foto Darkou 20 Aug 2015

Io sinceramente un po' gli ammiro, nonostante sappiano di non stare dentro i costi di produzione e di andare in perdita, finanziano lo stesso il progetto. Ad avercene qui in italia.. :em89:
Rispondi

 foto François Truffaut 20 Aug 2015

Visualizza MessaggioDarkou, il 20 August 2015 - 04:04 PM, ha scritto:

Io sinceramente un po' gli ammiro, nonostante sappiano di non stare dentro i costi di produzione e di andare in perdita, finanziano lo stesso il progetto. Ad avercene qui in italia.. :em89:

Ma quanto potranno resistere? Temo il peggio, vedi lo Studio Ghibli.
Rispondi

 foto Darkou 20 Aug 2015

Visualizza MessaggioFrançois Truffaut, il 20 August 2015 - 04:06 PM, ha scritto:

Ma quanto potranno resistere? Temo il peggio, vedi lo Studio Ghibli.
eh.. lo temo anch'io. Ma nonostante tutto vorrei vedere un po' di fiducia anche qui da parte delle produzioni.. poi sono giapponesi, un modo lo trovano sempre :em16:
Rispondi

 foto JulesJT 20 Aug 2015

Umanamente concordo col pensiero di Darkou, ossia sono persone da ammirare ma il futuro che prevedo non è certamente roseo.
Prima o poi le cose degenereranno:

- a causa degli orari lavorativi e della retribuzione che non consentono certo di programmarsi una serena vita in famiglia;

- per "semplice" fallimento delle società e vedremo sopravvivere solo quelle che potranno contare su pezzi da 90 alla Dragon Ball, ecc... quindi serie non soltanto "blasonate" ma che garantiscano una continuità importante a livello di capitoli manga e, di conseguenza, di anime da produrre. Tutto dipende ancora dal feedback dell'utenza.
Tuttavia, come dice l'articolo, è dura azzeccare il jackpot che riesca a mantenerti a galla.
Rispondi