←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Peace, Propaganda & the Pr...

 foto Asaka 01 Aug 2014

PEACE, PROPAGANDA & THE PROMISED LAND



versione 699

Immagine inserita





Produzione: USA 2004

Genere: Documentario

Durata: 80'


Regia: Sut Jhally, Bathsheba Ratzkoff

Commentatori: Noam Chomsky, Robert Jensen, Hanan Ashrawi, Robert Fisk, Neve Gordon, Michael Learner, Alisa Solomon, Gila Svirsky


Documentario prodotto nel 2004 dalla Media Education Foundation, associazione no-profit fondata dallo stesso Sut Jhally (docente di Comunicazione nell'Università del Massachusetts Amherst), studia la presentazione mediatica dell'ormai centennale conflitto tra Israele e Palestina. Indaga le deformazioni comunicative della stampa americana, il linguaggio utilizzato, gli interessi soggiacenti, la ovvia parzialità nello spettatore che sta elaborando il messaggio. Il documentario punta sull'aspetto mediatico della vicenda, ma le interviste raccolte offrono anche molti spunti di riflessione storica su fatti spesso ri-narrati in maniera distorta, ricordandoci che la Storia è tale per chi la vive e subisce, mentre per chi la osserva sentendosene distaccato diventa troppo spesso narrativa influenzata dalla soggettività, se non da piegare artatamente alla propria bisogna.

Dal punto di vista propriamente filmico, è un documentario classico che privilegia le informazioni piuttosto che lo stile e il modo di proporle.

Segnalo alcuni dei principali personaggi intervistati:

Noam Chomsky: uno dei più famosi intellettuali a livello mondiale, linguista e autore di numerosi libri sulla comunicazione mass-mediatica.

Robert Jensen: docente di Giornalismo nell'Università del Texas, impegnato anche come attivista su diverse tematiche sociali.

Hanan Ashrawi: portavoce del PLO (Palestine Liberation Organization’s) e politica palestinese.

Robert Fisk: giornalista corrispondente del "The Independent" per cui cura la pagina medio-orientale da decenni.

Neve Gordon: accademico e attivista israeliano del movimento per la pace tra Palestinesi e Israeliani.

Michael Learner: rabbino americano, fondatore della rivista "Tikkun".

Gila Svirsky: attivista del movimento israeliano per la pace con particolare riguardo all'attivismo femminile.


Proposta che mi pareva doverosa data la strage in Palestina iniziata dall'8 luglio c.a. (1461 morti e 8400 feriti in tre settimane, nel momento in cui scrivo) e le deformazioni sfrontate a cui si presta anche la stampa italiana.




SOTTOTITOLI

Allega file  Peace.Propaganda.And.The.Promised.Land.ITA.AW.zip (34.95K)
Numero di downloads: 28


Messaggio modificato da Asaka il 04 August 2014 - 02:16 PM
Rispondi

 foto Shimamura 01 Aug 2014

Grazie mille ad Asaka per la sua interessantissima proposta.
Un documentario un po' atipico per AltroCinema, ma di cui consiglio a tutti la visione, senza alcuna forma di pregiudizio.

Sottotitoli allegati :em69:
Rispondi

 foto JulesJT 01 Aug 2014

Grazie mille, Asakuccia!! :em41:
Contentissimo per questa speciale proposta d'attualità.

Visualizza MessaggioAsaka, il 01 August 2014 - 10:23 AM, ha scritto:

(1461 morti e 8400 feriti in tre settimane, nel momento in cui scrivo) e le deformazioni sfrontate a cui si presta anche la stampa italiana.

Ahimé è triste doverlo confermare...

Visualizza MessaggioShimamura, il 01 August 2014 - 10:46 AM, ha scritto:

(...) di cui consiglio a tutti la visione, senza alcuna forma di pregiudizio.

Quoto... e aggiungo che gli unici posti in cui i pregiudizi meritano di trovare terreno fertile sono le superfici dei miei personalissimi rotoloni di carta igienica. :doof: Lì sì che possono essere di una qualsivoglia utilità...
Rispondi

 foto Asaka 04 Aug 2014

Avevo dimenticato di inserire la versione; l'ho aggiunta nel primo post.

Si trova abbastanza facilmente, ma in caso di problemi, potete contattarmi tramite pm.
Rispondi