←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Adoration

 foto bowman 06 Sep 2010

Adoration
Belgio, 1987
16 min.
Regia: Olivier Smolders
Interpreti: Catherine Armerie, Takashi Matsuo

Immagine inserita


Cortometraggio ispirato alle vicende di Issei Sagawa, studente giapponese di letteratura inglese all'università Sorbona di Parigi che, nel 1981 invitò una sua compagna di studi per il ripasso di alcune poesie in vista dell'esame di fine ciclo. Nel mezzo del loro studio la uccise con un fucile, fece sesso con il suo cadavere e ne mangiò parte del corpo.


Immagine inserita


Immagine inserita


Immagine inserita




SOTTOTITOLI
(Versione: CG)

Allega file  Adoration.1996.AsianWorld.rar (2.16K)
Numero di downloads: 102

Buona visione


Messaggio modificato da JulesJT il 24 December 2013 - 12:52 AM
Rispondi

 foto Shimamura 06 Sep 2010

Azz, che corto!!
Grazie bowman! :em05:

Subtitles allegati!
Rispondi

 foto bowman 06 Sep 2010

Visualizza MessaggioShimamura81, il 06 September 2010 - 03:49 PM, ha scritto:

Azz, che corto!!
L'argomento è un po' truce, ma il corto merita...
Messaggio modificato da bowman il 06 September 2010 - 04:01 PM
Rispondi

 foto Shimamura 07 Sep 2010

Visualizza Messaggiobowman, il 06 September 2010 - 03:59 PM, ha scritto:

L'argomento è un po' truce, ma il corto merita...

Già, lo vidi tempo fà. Molto bello. Peraltro la storia è abbastanza famosa in Giappone... Sbaglio o questo non è l'unico film che ci si ispira?

Edit
No, forse non si tratta di un altro film su Sagawa, ma proprio di un film con Sagawa? Sì, se non sbaglio dopo l'estradazione è diventato scrittore e attore...
Messaggio modificato da Shimamura81 il 07 September 2010 - 05:41 PM
Rispondi

 foto tisbor 07 Sep 2010

L'ottimo Issei Sagawa ha partecipato in un bellissimo (?) film tradotto anche qua su asianworld :

http://www.asianworl...?showtopic=6556

e , soprattutto , la signorina mica se l'è mangiata cruda !

Ha scritto diverse cose , soprattutto sulla sua singolare esperienza naturalmente . Qualcosa di tradotto in inglese dovrebbe esistere , se non sbaglio un'intervista col collega Nico Claux ?
Rispondi

 foto bowman 07 Sep 2010

Visualizza Messaggiotisbor, il 07 September 2010 - 06:39 PM, ha scritto:

L'ottimo Issei Sagawa ha partecipato in un bellissimo (?) film tradotto anche qua su asianworld :

http://www.asianworl...?showtopic=6556
Questo non l'ho visto, lo recupero.

Visualizza Messaggiotisbor, il 07 September 2010 - 06:39 PM, ha scritto:

e , soprattutto , la signorina mica se l'è mangiata cruda !
Ai fatti ci si è solo ispirato...
Rispondi

 foto kafkjano 23 Dec 2013

Cordialmente qualcuno potrebbe darmi delle informazioni per recuperare questo corto? Vi ringrazio in anticipo :)
Rispondi

 foto JulesJT 24 Dec 2013

Visualizza Messaggiokafkjano, il 23 December 2013 - 09:34 PM, ha scritto:

Cordialmente qualcuno potrebbe darmi delle informazioni per recuperare questo corto? Vi ringrazio in anticipo :)

Ciao, kafkjano. Ti invio un PM.
Nel frattempo ho aggiunto l'indicazione della versione del video di riferimento, cioè: CG.
Rispondi