[NEWS] Tekkon Kinkreet vuole la nomination all'Oscar
#1
Inviato 22 November 2007 - 08:52 AM
L'anime "Tekkon Kinkurīto" (鉄コン筋クリート, Tekkon Kinkreet) e il film made in Hong Kong "TMNT" sono tra i 12 film d'animazione la cui candidatura è stata sottoposta all'attenzione del' Academy of Motion Pictures . L'Academy renderà noto i film nominati all'Oscar il 22 gennaio 2008. La cerimonia di premiazione si svolgerà il 24 febbraio 2008.
"Tekkon Kinkurīto" dovrà vedersela con " Alvin and the Chipmunks", "Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters", "Bee Movie", "Beowulf", "Meet the Robinsons", "Persepolis", "Ratatouille", "Shrek the Third", "The Simpsons Movie", e "Surf’s Up".
"Tekkon Kinkurīto" è un anime diretto da Micheal Arias, prodotto dallo Studio 4°C, ed è tratto dall'omonimo manga disegnato da Matsumoto Taiyō (松本大洋,). La storia dell'anime è ambientata nell'immaginaria Takara Machi (宝町, la Città dei Tesori) e ha come protagonisti due ragazzini di strada: il forte e furbo Kuro (クロ, Nero) e il moccioso e infantile Shiro (シロ, Bianco).
Fonte: Variety Asia
C'era una volta "News dal Giappone", adesso non c'è più.
****
Sottotitoli per AW
Warau Tenki Mikaeru (2006 - regia Oda Issei, con Ueno Juri)
Funuke, Show Some Love, You Losers! (2007 - regia di Yoshida Daihachi, con Satou Eriko, Nagase Masatoshi)
Sad Vacation (2007 - regia di Aoyama Shinji, con Asano Tadanobu)
Shonen Merikensakku (2008 - regia di Kudou Kankurou, con Miyazaki Aoi)
Ueno Juri to itotsu no kaban (dorama, 2009, con Ueno Juri)
#2
Inviato 22 November 2007 - 10:21 AM
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#3
Inviato 22 November 2007 - 02:18 PM
e comunque che e' sta storia? le tartarughe ninja made in HK? oddio, mi sa di tristezza sta cosa
#4
Inviato 22 November 2007 - 02:52 PM
sonoro, il Nov 22 2007, 02:18 PM, ha scritto:
Ricordo che un annetto fa all'Apple Store di Londra c'era il trailer a riproduzione continua sui monitor a 30".
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#5
Inviato 22 November 2007 - 06:44 PM
sonoro, il Nov 22 2007, 02:18 PM, ha scritto:
lo vogliooooo
intellettualità e cazzeggio, in complementarietà e non in opposizione, sono il pane delle community
.::Un tempo tradussi per AW i seguenti sottotitoli. Se ora li state cercando, contattatemi e vi saranno dati :) 一.New Blood, 二.Eight Diagram Pole Fighter, 三.A Hero Never Dies (/w Japara), 四.Once Upon a Time in China, 五.Once Upon a Time in China II, 六.New Dragon Gate Inn, 七.Shiri (/w Japara), 八.Ashes of Time (/w Nickmattel), 九.Duel To The Death, 十.The Moon Warriors, 十一.The Tai-chi Master, 十二.Asoka (/w Mizushima76), 十三.Election, 十四.Police Story (/w ZETMAN), 十五.Sha Po Lang, 十六.The Myth (/w Zoephenia), 十七.The Blade (/w Nickmattel), 十八.Fist Of Legend (/w Haran), 十九.Election 2: Harmony Is A Virtue, 二十.Suzhou River (/w Lexes), 二十一.Juliet In Love (/w Kar-Wai), 二十二.Running Out Of Time, 二十三.Dragon Tiger Gate, 二十四.Dog Bite Dog, 二十五.The Lovers, 二十六.Exiled, 二十七.Made In Hong Kong, 二十八.The Longest Summer, 二十九.Little Cheung, 三十.Durian Durian, 三十一.Hollywood Hong Kong, 三十二.The Love Eterne, 三十三.Horrors of Malformed Men (/w Akira), 三十四.I Don't Want To Sleep Alone::.
Fondatore del Comitato per il Ritorno alla Gloria di Asianworld | Fondatore del Veronica Moser Shit Club | Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen | Suntoryzzato in data 15/07/2006 | Suntory-Sith | Nessuna commedia coreana tradotta dal 06/02/2004 | Censore in capo del Club Anti Siwospam: Basta turbo merdate, basta post mono faccina, basta panda del ca**o, basta suntory, BASTA SPAM! | Dandy Gay Lover | SNIAPA!™ addicted n°1
#6
Inviato 22 November 2007 - 08:52 PM
TK è sì un bel film d'animazione ma non ha la minima possibilità di vincere (probabilmente neanche partecipare) gli Academy Awards, per via dello stile e delle tematiche trattate.
Cercherò Persepolis, Ben mi ha messo curiosità.
Grazie della news Fei, e complimenti per il tuo blog.
Messaggio modificato da Cialciut il 22 November 2007 - 08:55 PM
SNIAPA!™ addicted n° 3 |
#7
Inviato 22 November 2007 - 11:42 PM
Cialciut, il Nov 22 2007, 08:52 PM, ha scritto:
Vale ogni centesimo.
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
#8
Inviato 23 November 2007 - 03:15 AM
_Benares_, il Nov 22 2007, 11:42 PM, ha scritto:
Vale ogni centesimo.
ma il fumetto non si muove e io mi scoccio di leggere
#9
Inviato 23 November 2007 - 09:07 AM
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi