Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Himeanole


8 risposte a questa discussione

#1 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 103 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 09:08 AM

Himeanole

Immagine inserita

Titolo: Himeanole
Titolo originale: Hime-anoru (ヒメアノ~ル )
Regista: Yoshida Keisuke
Scrittore: Furuya Minoru (manga)
Produttore: Arishige Yoichi, Komatsu Shigeyuki
Prima mondiale: Aprile 2016 (Udine Far East Film Festival)
Data di rilascio: 28 Maggio 2016
Durata: 99 minuti
Genere: Commedia - Thriller - Noir
Distributore: Nikkatsu
Lingua: Giapponese
Paese: Giappone

Immagine inserita



SINOSSI:

Susumu Okada è un uomo ordinario che lavora svogliatamente per un'impresa di pulizie. Non ha abilità particolari, non ha hobbies e nemmeno una ragazza, la sua vita è piatta e monotona. Il suo senpai Yuji Ando è un tipo strano, anche lui senza hobby e senza donna, ma vive per l'amore! È infatti innamorato di Yuka Abe, una giovane e bella ragazza che lavora come cameriera in un Café. Ando chiede a Okada di aiutarlo a conquistarla e i due cominciano a frequentare il locale dove lei lavora. Qui incontrano un altro tizio strano, Morita, un ex compagno di classe di Okada che sembra stia stalkerando proprio Yuka. I due giovani si offrono di aiutarla e lei si innamora di Okada.


Immagine inserita



COMMENTO di neodago:

Il film è diviso in due parti ben precise. La prima ci presenta il triangolo amoroso tra Okada, Ando e Yuka, con le divertenti gag tra i due simpatici e strambi colleghi alle prese con le indagini sul conto di Yuka e dello stalker Morita. Poi però, proprio a metà film, partono i titoli di testa. Da qui in poi il registro cambia totalmente e si passa repentinamente dai sorrisi e dall'amore della prima parte alla violenza omicida della seconda. Chi ha visto "Lesson of the Evil" (Il canone del male) di Takashi Miike potrà certamente immaginare di cosa sto parlando. Sembra quasi che in questa pellicola convivano due film diversi: il primo a tinte rosa, divertente e romantco ed il secondo noir, violento e cattivo, quasi splatter in alcune scene. Da menzionare il momento in cui il film cambia: un montaggio di sicuro impatto in cui si alternano in rapida sequenza le scene di sesso tra Okada e Yuka e le coltellate di Morita; piacere e dolore.
Un film non per tutti, ma per gli amanti del genere assolutamente un must.


Immagine inserita



NOTE:

- Basato sul manga "Himeano~ru" di Furuya Minoru (pubblicato dal 2 Giugno 2008 al 22 Febbraio 2010 sulla rivista Weekly Young Magazine)
- Le riprese sono iniziate a metà Marzo 2015


Immagine inserita



CAST
Morita Go - Morita Shoichi
Hamada Gaku - Okada Susumu
Satsukawa Aimi - Abe Yuka
Muro Tsuyoshi - Ando Yuji




SOTTOTITOLI

(versione: Ganool)


Traduzione neodago

Revisione Kiny0



TRAILER:



Ordina il DVD

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 15 January 2019 - 01:38 PM

Tradotti per AsianWorld.IT: Ikari - Rage (2016), Oba Fensu - Over The Fence (2016), Himeanole (2016), Fuchi ni Tatsu - Harmonium (2016)
Lavori in corso: Yu o Wakasu Hodo no Atsui Ai - Her Love Boils Bathwater (2016), Kuchibiru ni uta wo - Have a Song on Your Lips (2015), Cutie Honey: Tears (2016), Destiny: Kamakura Monogatari - Destiny: The Tale of Kamakura (2017), Guddo môningu shô - Good Morning Show (2016)

#2 Kiny0

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1631 Messaggi:
  • Location:Italian Okinawa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 11:53 AM

Bel film che merita di essere visto dagli amanti del genere. Come detto in recensione, il film comincia come una tipica commedia amorosa ma poi prende una piega ben diversa... Consigliato.

Messaggio modificato da Kiny0 il 16 January 2019 - 02:42 AM

Immagine inserita


Tradotti per AsianWorld Cinema Asiatico Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967), The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2010: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.06 (2012), A Gap in the Skin (2005); Altro Cinema A Time for Drunken Horses (2000), Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987); Retrospettive Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita); Recensioni Il racconto di Watt Poe (1988); Revisioni 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016); Lavori in corso: Cinema Asiatico Snakes and Earrings (35%), Dragons Forever (10%); Altro Cinema -.

#3 ggrfortitudo

    Operatore luci

  • Membro
  • 440 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 12:34 PM

Un film che vidi qualche mese fa. Lo guardai con i sottotitoli in Inglese e sono contento che sia stato riproposto anche con i sub in Italiano.
Ottimo Lavoro,neodago. Io credo che questa pellicola possa piacere a molti, giacché fonde vari generi. Anche la storia d'amore è molto coinvolgente, senza considerare il risvolto violento della società e dei protagonisti.
Non so se lo rivedrò ma sono contento che altri, ora, lo vedranno.

:em69: :em69: :em69:

Immagine inserita


#4 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 103 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 01:38 PM

Grazie mille del commento ggrfortitudo.
Mi fa piacere che i film che propongo non piacciano soltanto a me :em16:
Tradotti per AsianWorld.IT: Ikari - Rage (2016), Oba Fensu - Over The Fence (2016), Himeanole (2016), Fuchi ni Tatsu - Harmonium (2016)
Lavori in corso: Yu o Wakasu Hodo no Atsui Ai - Her Love Boils Bathwater (2016), Kuchibiru ni uta wo - Have a Song on Your Lips (2015), Cutie Honey: Tears (2016), Destiny: Kamakura Monogatari - Destiny: The Tale of Kamakura (2017), Guddo môningu shô - Good Morning Show (2016)

#5 Hansi

    Cameraman

  • Membro
  • 565 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 03:51 PM

Alla buonora, filmone assurdo!

#6 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4423 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 January 2019 - 06:34 PM

Grazie, neodago. ^^

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#7 Dries

    Microfonista

  • Membro
  • 214 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 January 2019 - 01:23 AM

figata inumana sto film , grazie mille neodago :em41: :em41: :em41: :em41:

#8 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4423 Messaggi:
  • Location:Walhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 31 January 2019 - 10:23 PM

Dries, il 29 January 2019 - 01:23 AM, ha scritto:

figata inumana sto film , grazie mille neodago :em41: :em41: :em41: :em41:

'azz! Così mi incuriosisci abbbestia! :em88:

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird

L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King

#9 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4324 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 February 2019 - 12:36 PM

Interessante la struttura con la divisione in due parti (con i titoli di testa che arrivano quasi a metà film). La seconda è ovviamente più tesa, però non mi è dispiaciuta tutta la parte da commedia romantica anche perché ho trovato indovinati i personaggi. A cominciare da Ando (Muro Tsuyoshi)

Messaggio modificato da fabiojappo il 07 February 2019 - 01:05 PM






2 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 2 ospiti, 0 utenti anonimi