←  Corea

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Hero

 foto archeo16 28 Jul 2011

Hero


Immagine inserita

Titolo originale: Hero (히어로)
Anno: 2010
Nazione: Corea
Genere: Romantico Fantasy Azione
Regia: Kim Hong-ik
Durata: 110'
Cast:
Kim Hyeong-gyoo-I : Sim Dan
Han Jeong-woo: Eun Seok
Da lee-in: Mi Ah
Han Ye-won: Lee Yoo Ri



Trama:
Sim Dan è uno studente ordinario delle superiori.
Insieme all'amico Eun Seok sono spesso picchiati dai bulletti della scuola.
E' da sempre innamorato di Mi Ah, e proprio una sera in cui lui la stava seguendo,
si imbatte in un vampiro che lo vampirizza.
Da quel momento Sim Dan dovrà far fronte al suo cambiamento.



SOTTOTITOLI:
Allega file  Hero.ITA.AsianWorld.zip (21.1K)
Numero di downloads: 102


Versione 1 CD
Traduzione: Yesunghina e Loveless
Revisione: Nocturna
QC: Kaory



Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Kiny0 il 09 March 2013 - 10:20 AM
Rispondi

 foto Shimamura 28 Jul 2011

Grazie dei sub :South_Korea:
Rispondi

 foto Cignoman 28 Jul 2011

Grazie ! ! ! Sembra interessante... :South_Korea: Gradirei un suggerimento per reperirlo... anzi, no... non più, ho capito a che edicola rivolgermi!
Messaggio modificato da Cignoman il 28 July 2011 - 04:52 PM
Rispondi

 foto battleroyale 29 Jul 2011

Appena visto.
Dopo il commento distruttivo di Creep stavo avendo paura, ma ormai me l'ero procurato e l'ho guardato senza pregiudizi.

Che "Hero" sia la risposta coreana a "Twilight" poco conta, anche perchè è un film che sta ventimila spanne sopra quell'obbrobrio che reputo essere il peggior film che abbia mai visto in tutta la mia vita. Purtroppo "Hero", nonostante sia girato molto bene (il budget è alto, e si vede) e tratteggi abbastanza bene personaggi stereotipati, ma irresistibili (simpaticissima la vampira sexy che si spaccia per professoressa), è un fantasy noiosissimo e prevedibile, con praticamente non-attori (protagonista, ovviamente, scelto perchè figo e non perchè talentuoso, altrimenti non mi spiegherei la sua unica espressione facciale per tutto il film. Un sasso con bocca e occhi disegnati è molto più espressivo) e una forzatissima storia d'amore che sfiora il pacchiano (emblematico l'ORRENDO finale, da spot d'agenzia viaggi su una TV locale) con un'altra fanciulla che dire non espressiva è un eufemismo.

Insomma, "Hero" è un film che non funziona. Troppo commerciale, troppo stanco e troppo buttato lì per attrarre anche un pubblico non formato da ragazzine coreane o coreanofile tra i dodici e i sedici anni. Ed è un peccato, perchè nonostante la trama sia una cafonata, poteva essere un action divertente e a tinte gotiche (e la locandina mi aveva ingannato, cazz...) e invece no.

Tristemente, prende la strada peggiore: prima la butta in caciara, poi cerca di illudere con dello splatter un po' messo lì a casaccio tra un casino e l'altro e poi si autoflagella con romanticismo che scioccherebbe anche Moccia.

Peccato, peccato davvero, ma "Hero", nonostante qualche sporadico pregio, è proprio un fallimento.
Messaggio modificato da battleroyale il 29 July 2011 - 01:11 PM
Rispondi

 foto Casval_Deikun 17 Aug 2011

I miei tedesconi sono stati mooolto pił bravi (con venature anche esistenziali) con "Wir Sind Die Nacht" (We Are the Night, subbi in eng e anche ita) del 2010, regista Dennis Gansel ("L'onda") :em66: :em47:
Rispondi

 foto Lisbeth 18 Feb 2012

Grazie mille per i sottotitoli! :em50:
Rispondi