The Inheritance
Karami-ai
Anno: 1962
Durata: 108 min.
Regia: Masaki Kobayashi
Cast:
Keiko Kishi, So Yamamura, Tatsuya Nakadai
Seiji Miyaguchi, Misako Watanabe, Yusuke Kawazu
Trama. Dopo aver scoperto di avere il cancro e pochi mesi di vita, il ricco presidente d'azienda Senzo Kawahara decide di fare testamento per lasciare alla moglie solo il terzo del patrimonio che le spetta di diritto. Incarica così i suoi avvocati e la sua segretaria Yasuko di rintracciare i tre figli illegittimi che non ha mai più rivisto dopo la loro nascita, per verificare se siano degni di dividersi i restanti due terzi del cospicuo lascito che altrimenti andrebbe in beneficenza. Ma la moglie non intende rinunciare a combattere per poter ereditare tutto e anche i collaboratori del milionario morente tentano di far girare la situazione a proprio favore.
Appena dopo aver concluso la monumentale trilogia The Human Condition (e poco prima di Harakiri), Kobayashi realizza questo film dove in chiave diversa continua a riflettere sulla condizione umana. Dalla denuncia contro il sistema a quella di mancanza di morale, dell'avidità delle persone. Difficile trovare personaggi "positivi" in questa storia. A partire dal ricco morente che va alla ricerca dei figli illegittimi dopo non aver mostrato alcun interesse per loro e senza il reale desiderio di incontrarli e avere un rapporto con loro prima che sia troppo tardi. Vuole semplicemente un erede per non lasciare tutto alla giovane moglie, dispiaciuta non per la malattia del marito ma perché rischia di ricevere solo un terzo della grande eredità. E non meno ambigui si rivelano anche i collaboratori. Il tutto raccontato con la solita maestria registica che fa di Kobayashi uno dei più grandi maestri giapponesi. Un'eleganza formale sostenuta dalle suadenti musiche del mitico compositore Toru Takemitsu. Ottimo il cast, formato da attori che più di una volta hanno lavorato con il regista. A cominciare da Tatsuya Nakadai, qua non protagonista ma sempre efficace.
SOTTOTITOLI
(versione: 1,13)
Traduzione: Grace de Kerouàc
Messaggio modificato da fabiojappo il 15 January 2016 - 12:25 PM