Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] The Crazy Family

Traduzione di _Benares_

28 risposte a questa discussione

#19 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 04 February 2007 - 11:04 PM

Goloso! :em66:
Grazie! :em10:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#20 Monana

    Petaura Dello Zucchero

  • Membro storico
  • 6127 Messaggi:
  • Location:Oz
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 February 2007 - 11:41 PM

A dispetto dei giudizi negativi questo film mi incuriosisce...
Grazie Ben :em83:

Edit: Questa sera sto fusa, ti avevo già ringraziato :em63:
Comunque, a parte gli scherzi, più leggo la trama e più mi attira :em87:

A un sacco di gente piace essere morta, però non è morta veramente... è solo che si tira indietro dalla vita.
Invece bisogna... bisogna cercare, correre i rischi, soffrire anche, magari,
MA: giocare la partita con decisione.

FORZA RAGAZZI, FORZA!

Dammi una V!
Dammi una I!
Dammi una V!
Dammi una I!

VI-VI! VIVI!

Sennò, non si sa di che parlare alla fine negli spogliatoi. (Harold e Maude)

<---Presidentessa Del Comitato Per Il Ritorno Alla Gloria Di AsianWorld--->
Suntoryzzata in data 13/08/2006
<---Presidentessa del comitato Pro Siwospam--->
*Basta con la tristezza, W il Turbo-Ammmore ed il Panda-Suntory-Sith*

#21 pmakun

    PortaCaffé

  • Membro
  • 44 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 February 2007 - 12:31 AM

tra l'altro la sciura della famiglia è interpretata da Mitsuko Baisho, che attualmente è in onda in jap col drama Tokyo Tower. La sua voce roca è inconfondibile, un pò come quella di Marge Simpson.

#22 mschillo

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:東京、日本
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 March 2007 - 10:32 AM

purtroppo ho torvato la versione da un -cut-.....ma i subbi si sfasano tutti.....qualcuno che per caso ha quelli x un solo -cut-?

Erika Sawajiri & Masami Nagasawa ga suki desu!!!!!!!!
.::AW Subs::.
Lavori completati: Taiyou no uta Dorama, Taiyou no uta Movie, Lovely Complex
Lavori in corso: Happy Erotic Christmas, Densha Otoko il film
Lavori portati per voi su AW: Nana2, Satorare

#23 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 25 March 2007 - 12:38 PM

Potresti provare con la solita guida per Subtitle Workshop.

#24 mschillo

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:東京、日本
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 March 2007 - 09:54 PM

ben infatti mi sono messo a modificarlo con workshop il problema è che è abb lungo. mi metterò a farlo presto(spero.....)

Erika Sawajiri & Masami Nagasawa ga suki desu!!!!!!!!
.::AW Subs::.
Lavori completati: Taiyou no uta Dorama, Taiyou no uta Movie, Lovely Complex
Lavori in corso: Happy Erotic Christmas, Densha Otoko il film
Lavori portati per voi su AW: Nana2, Satorare

#25 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 26 March 2007 - 10:02 PM

Strano, di solito ci vogliono cinque minuti :)

#26 Kitano

    Operatore luci

  • Membro
  • 482 Messaggi:
  • Location:Pescara
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 22 July 2009 - 08:54 PM

Ragazzi, sarà almeno un mese che cerco questo film ovunque ma non lo riesco a trovare... qualcuno mi sa dare un indicazione sulla versione o su dove reperirlo ????
Grazie :em51:



#27 _Benares_

    Soft Black Star

  • Membro storico
  • 4763 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 23 July 2009 - 10:22 AM

Io purtroppo non posso aiutarti più, non ce l'ho a disposizione. :happy:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi