Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Paradise Kiss


13 risposte a questa discussione

#10 Îshta

    Cameraman

  • Moderatore
  • 590 Messaggi:
  • Location:Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 December 2011 - 03:44 PM

Grazie mille per i Sub.
Il manga l'ho letto diversi anni fà e ricordo che mi piacque assai.
Questa trasposizione cinematografica differisce abbastanza dal cartaceo, molte cosuccie sono state trascurate . . .ma lo trovo comunque molto piacevole e grazioso! Soddisfatta direi XD

❀ ••• ••• ••• ❀


Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)

FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)








❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


rescue, rehab, release. . . and inspire


#11 misa'95

    PortaCaffé

  • Membro
  • 3 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 January 2012 - 07:20 PM

Personalmente mi è piaciuto di più dell'anime soprattutto nel finale *____*

#12 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 January 2012 - 11:51 AM

invece secondo me, pur essendo carino non regge il confronto con il manga...il finale rivisitato poi non m'è piaciuto

#13 Saranike

    PortaCaffé

  • Membro
  • 8 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 February 2012 - 05:58 PM

Grazie mille per i sub
Il film non mi è piaciuto per niente.. sarà perché è uno dei miei manga preferiti in assoluto e vedere la storia così stravolta ....mi ha dato i brividi... il finale rivisitato poi... lasciamo perdere!

l'unica scena in cui mi sono realmente emozionata è quella della sfilata.. trovo che sia l'unica scena resa veramente bene
I personaggi di Joji e Yukàri non sono per niente caratterizzati, tantomeno il loro rapporto.. si sono limitati a 'raccontare la storia' senza spiegare niente.. :em09:
Per non parlare della storia Miwako-Arashi-Tokumori..buttata lì tanto per metterla...
peccato! l'unico che mi è piaciuto è l'attore di Joji che l'ho trovato perfetto per il ruolo
un vero peccato

Messaggio modificato da Saranike il 01 February 2012 - 05:59 PM

SaraNaike

Sai Nana... Veder realizzati i propri sogni ed essere felici... sono due cose completamente diverse. Questa contraddizione mi è ancora incomprensibile.

#14 Lulu_91

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 April 2020 - 10:39 AM

Grazie a voi e al DAF :em64:





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi