←  L' Altro Cinema - Recensioni e traduzioni

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Workers

 foto Dries 01 May 2017

Immagine inserita

Anno : 2013
Paese : messico
Durata :120 min
Regia : Jose Luis Valle

Trama

Dopo 30 anni di onorato servizio presso una fabbrica di lampadine,Rafael scopre di non aver diritto ad una regolare pensione in quanto è reputato immigrato clandestino.
Non se la passa tanto meglio nemmeno Lidia,la quale, dopo parecchi anni alla mercè di una nobildonna scopre di non essere stata inclusa nel testamento di quest'utlima ai danni di un cane.
Entrambi escogiteranno un metodo per riprendersi ciò che gli è stato tolto...

Recensione ( tratta dal blog L'emergere del possibile)

È tutto molto statico, in Workers (Messico, 2013, 120'), e sarà perché alla fine davvero non rimane più neanche un briciolo di dinamismo, ma il punto è: c'è davvero mai stata una prospettiva di dinamismo? José Luis Valle inchioda il quadro e inchioda situazioni, personaggi ed avvenimenti al quadro, quasi forzandoli a una staticità che, infine, li inghiotte o, peggio ancora, si trova esplicata nei loro gesti, nell'atmosfera che questa gente respira, nell'ambiente nel quale vive: lavoratori, proletari votati al fallimento esistenziale perché acquisiscono una coscienza di classe proprio nel momento in cui diventano borghesi o credono di poterlo diventare; ecco, la loro coscienza di classe è proprio questa, una propulsione verso qualcosa che li scardini dal ceto sociale nel quale, di nuovo, si trovano inchiodati, quasi un destino che diventa ineluttabile nel momento stesso in cui si palesa in tutta la sua concretezza, fuori dall'incoscienza, dalla nebbia che avvolge le menti durante il lavoro. Sto parlando di Rafael e Lidia, soggetti di una Tijuana che non fa che assoggettare, ed è così che il primo rischierà di non avere una pensione per via di qualche inghippo burocratico, mentre la seconda, poveraccia, scoprirà che la sua padrona ha intenzione di lasciare tutta la propria eredità a quel cazzo di cane, che peraltro è anche abbastanza brutto. Sia come sia, la situazione è questa e la situazione non cambierà: c'è solo questo continuo farfugliare, questo dibattersi senza sosta ma anche senza speranza che sembra quasi la serie di ultime convulsioni che ha un corpo prima di spirare. Così, non ci sorprenderà di vedere l'inizio come la fine, perché è come in quei film di Béla Tarr, dove tutto è già all'inizio, come nel suo MacBeth (Ungheria, 1982, 72'), che è composto da due piani-sequenza, uno di cinque minuti e un'altro di circa un'ora, scelta, questa, che si spiega proprio a livello di trama, visto che le streghe compaiono colla loro profezia nel primo piano-sequenza, sicché il secondo non è altro che una ripetizione di ciò che era già in nuce nel primo, e insomma non cambia nulla, e pure il muro resta lì, colla croce inchiodata e con essa la speranza di poter cambiare vita. José Luis Valle firma quindi un lavoro radicalmente minimalista, di un minimalismo che rievoca quello del connazionale Amat Escalante, in particolar modo il suo Los bastardos (Messico, 2008, 90'), colla differenza che, qui, il minimalismo ha qualcosa non soltanto di etico ma anche - e soprattutto - di esistenziale.

Immagine inserita


Immagine inserita


SOTTOTITOLI
(Versione: DVD)
Allega file  Workers.AsianWorld.zip (13.99K)
Numero di downloads: 38
Messaggio modificato da JulesWU il 01 May 2017 - 06:46 PM
Rispondi

 foto JulesJT 01 May 2017

Sottotitoli allegati. Grazie, Dries. :em72:
Rispondi

 foto tartakirka 03 May 2017

sembra molto allettante, se solo si trovasse...
Rispondi

 foto Dries 03 May 2017

Visualizza Messaggiotartakirka, il 03 May 2017 - 07:51 AM, ha scritto:

sembra molto allettante, se solo si trovasse...

devi usare l'asinello, you know what i mean...
Rispondi

 foto zampi 27 Jul 2017

Visualizza MessaggioDries, il 03 May 2017 - 06:56 PM, ha scritto:

devi usare l'asinello, you know what i mean...
Peccato una sola fonte e incompleta pure :em07:
Rispondi