AW Network:

[RECE][SUB] Now and Forever (연리지 Yeon-ri-ji)

Traduzione di chibi

Iniziato da chibi, Dec 30 2006 10:24 AM

Non puoi rispondere a questa discussione
Vai al primo messaggio non letto

24 risposte a questa discussione

#10 chibi

signorina sbadatella

Membro
1942 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 30 December 2006 - 03:30 PM

lordevol, il Dec 30 2006, 11:16 AM, ha scritto:

Sangue!

princerick, il Dec 30 2006, 12:35 PM, ha scritto:

che bella rece che hai fatto, era un po' di tempo che non si vedevano recensioni cosi' curate, brava!

wow un complimento da prinsuccio!!!!! miracoloooooooooo!!!!!
grassie babozzone! Immagine inserita

@ nataku, siwo, François & Miaka: :em71:

ps: grassie a benares per la sua consulenza! Immagine inserita

Messaggio modificato da chibi il 30 December 2006 - 03:34 PM

chibi sta traducendo: [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3457&st=0" target="_blank""]A Love to Kill[/url] ep.13 ( 80% ) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3232&st=0" target="_blank""]1% of Anything[/url] ep.18 ( 70%)
chibi ha tradotto: [url=""http://www.asianworld.it/forum/index.php?act=ST&f=38&t=4045&st=0#entry77614" target="_blank""]Now & Forever[/url] (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=4739&hl=" target="_blank""]Ad-lib Night[/url](con princerick) (100%) - [url="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=7317&hl=" target="_blank">Guns & Talks"]Guns & Talks[/url] (100%)

Immagine inserita

"Da te, gli uomini", disse il piccolo principe, "coltivano cinquemila rose nello stesso giardino...e non trovano quello che cercano...E tuttavia quello che cercano potrebbe essere trovato in una sola rosa o in un po' d'acqua...Ma gli occhi sono ciechi. Bisogna cercare col cuore". da Il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry
"Ogni libro possiede un'anima, l'anima di chi lo ha scritto e di coloro che lo hanno letto, di chi ha vissuto e di chi ha sognato grazie ad esso" da L'ombra del vento

Torna su

#11 gippy

Cameraman

Membro storico
712 Messaggi:

Location:2046
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 30 December 2006 - 07:41 PM

chibi, il Dec 30 2006, 10:24 AM, ha scritto:

Yeonriji (The Love Tree ("Now and Forever")), trasmesso in Korea il 13 aprile 2006, ha come protagonista l’attrice Choi Ji-woo. Il film ricorda il drama Winter Sonata che ha reso Ji-woo molto famosa in Giappone tanto da essere soprannominata "Jiwoo hime" (hime significa principessa). La trama del film è molto simile a quella del drama, infatti anche qui due innamorati sono costretti a separarsi a causa di una malattia incurabile.

Scusa, non per contraddirti ma io Winter Sonata me lo sono sciroppato tutto :em88:

, e francamente non vedo tutte ste similitudini con la trama che racconti......magari il personaggio di lei, ricorderà quello del drama... :em10:

Comunque il film me lo vedo di sicuro!!!!!!! :em04:

Grazie mille per i sub e complimenti per la recensione, davvero piacevole e completa!! :em31:

Torna su

#12 chibi

signorina sbadatella

Membro
1942 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 30 December 2006 - 07:58 PM

gippy, il Dec 30 2006, 07:41 PM, ha scritto:

Scusa, non per contraddirti ma io Winter Sonata me lo sono sciroppato tutto :em04:

, e francamente non vedo tutte ste similitudini con la trama che racconti......magari il personaggio di lei, ricorderà quello del drama... :em31:

ma nn lo dico io, lo dice hancinema (credo di averlo scritto ke è quella la fonte)! io winter sonata nn l'ho ancora visto....
pensavo ke fosse una fonte attendibile, ke te devo dì! Immagine inserita

Immagine inserita

Torna su

#13 ZETMAN

Operatore luci

Membro
437 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 30 December 2006 - 09:09 PM

Grazie

Ritorno alle origini. Il vero cinema di Hong Kong.
user posted image

www.scratchmusic.it Visitatelo e non ve ne pentirete ;)

Torna su

#14 ^Sakurambo

Microfonista

Membro
110 Messaggi:

Location:cagliari
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 30 December 2006 - 11:39 PM

mmm si si questo lo vedo sicuro :em04:

brava chibi

Torna su

#15 Zuper

Microfonista

Membro
101 Messaggi:

Location:Roma
Sesso:

Inviato 31 December 2006 - 04:06 AM

Grazie mille...dovrebbe proprio arrivarmi a giorni!!

Torna su

#16 chibi

signorina sbadatella

Membro
1942 Messaggi:

Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 31 December 2006 - 09:10 AM

Immagine inserita

Torna su

#17 Nataku

L'Estinto

Membro
6710 Messaggi:

Location:in una stringa
Sesso:
I prefer: cinema

Inviato 01 January 2007 - 05:01 PM

gran bel film
gli ultimi 15 minuti lo visti in 35 lol :em66:

la parte finale quando si è saputo di lui.... ho ricordato un po failan..... anche se in failan finisce mooolto piu drammaticamente secondo me

PS: a moment to remember pero nn lo frega :em73:

Messaggio modificato da nataku il 01 January 2007 - 05:02 PM

Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".