Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Manji (1964)

Traduzione di _Benares_

27 risposte a questa discussione

#10 mizushima76

    Direttore della fotografia

  • Membro storico
  • 1962 Messaggi:
  • Location:Firenze
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 February 2007 - 05:43 PM

Grandissimo Ben!! ;) :em63:

Grazie per i sub! :em63: :em16:

----> VicePresidente del Comitato per il Ritorno alla Gloria del Forum di Asianworld <----
----> Co-fondatore del Comitato contro Cecilia Cheung e Kelly Chen <----
----> Vicepresidente orgoglioso e alla pari del "Ken Matsudaira and family fan club" <----
DANDY GAY LOVER
Suntorizzato il 23/03/2007


#11 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 February 2007 - 07:16 PM

Mitico Ben! ;)
Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#12 BOKE

    Microfonista

  • Membro
  • 230 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 February 2007 - 09:32 PM

Masumura :em81: :em66: ... Kaneto :em87: :em15: ... Kyoko Kishida :em16:

Ragà,ma qui si esagera...datevi una ridimensionata...io ci rimango secco.... :em87:




:em87: :em87: :em87: :em87: :em07: :em07: :em07:
AsaNisiMasa

#13 §ephiroth1983

    Microfonista

  • Membro
  • 201 Messaggi:
  • Location:Avellino
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 February 2007 - 02:56 AM

Intendevo se l'immagine del dvd risultava un pò schiacciata, ovvero anormale
nelle immagini vedo le teste allungate
speriamo che sia solo un problema di ridimensionamento delle immagini :)
Mia Rece Per AW: If The Sun Rises In The West

#14 rainCrimes

    Microfonista

  • Membro
  • 166 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 February 2007 - 12:36 PM

il libro è uno dei capolavori di un genio assoluto della letteratura giapponese

non vedevo l'ora di vedere questa trasposizione cinematografica ^^
il dvd stava li in attesa di questo giorno! :em15:




:em16: grazie!
user posted image user posted image

#15 OZU

    Guardone Professionista

  • Membro
  • 493 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 February 2007 - 04:14 AM

grazie di cuore ben !!! :em67:

#16 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 February 2007 - 11:34 PM

Masumura merita sempre! GRAZIE :em41:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#17 YamaArashi

    AW Samurai !

  • Webmaster
  • 3838 Messaggi:
  • Location:Frontiera Nord Ovest
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 February 2007 - 12:40 PM

ma sbaglio o sta uscendo un film simile con judi dench??

non vorrei mai che...

#18 rainCrimes

    Microfonista

  • Membro
  • 166 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 February 2007 - 10:08 AM

se ti riferisci a Diario di uno scandalo (molto molto bello per altro) direi che non hanno nulla in comune :em28:

...volendo si potrebbe leggere un minimo comune denominatore nella messa in scena dell'"ossessione", ma nei due film ha presupposti, dinamiche e soluzioni differenti e soprattutto conseguenze diverse.

Messaggio modificato da rainCrimes il 28 February 2007 - 10:12 AM

user posted image user posted image





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi