Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Bang Rajan

Traduzione di Luceastrale
Iniziato da Gacchan, Feb 26 2005 01:09 AM

2 risposte a questa discussione

#1 Gacchan

    Fondatore

  • Membro storico
  • 2416 Messaggi:
  • Location:La Città degli Angeli
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 February 2005 - 01:09 AM

BANG RAJAN BasNT

Immagine inserita

bang rajan BasNT luceastrale


Sceneggiatura: Kongkit Komesiri, Boontin Tuykaew, Patikarn Petchmunee, Suttipong Muttanavee, Tanith Jitnukul
Fotografia (colore): Vichaen Rungvichayakul
Montaggio: Sunit Asvinikul, Thanin Tienkaew
Musica: Chatchai Pongprapaphan
Suono:Coai Kongsillawat, Pipat Peungmai
Interpreti :Vinai Kraibutr, Bin Banloerit, Jaran Ngamdee, Chumpon Tappitak, Attakorn Suwabbaraj
Produzione: Film Bangkok
Anno di Produzione: 2000
Durata: 120'


recensione:
Strali di fuoco squarciano la quiete azzurra del cielo. Soldati mimetizzati irrompono fuori dai campi di fango. I fucili sparano contro una girandola di spade, lance e dardi. Il sangue si mescola col fango e sgocciola dalle foglie delle foreste color smeraldo. Per l'aria risuona un grido di guerra "Bang Rajan!". Niente è paragonabile ad un'epopea, soprattutto quando fa luce su una pagina di storia poco conosciuta in Occidente. Nel 1765, gli eserciti dell'Impero Birmano attaccarono Ayutthaya, capitale del Siam (l'antica Thailandia), ma l'offensiva di 100.000 soldati provenienti dal nord fu ostacolata per cinque mesi da una resistenza che nessuno aveva previsto.

link al film

notizie sul regista:
Thanit Jitnukul

Nato nel 1956 ha diretto in Thailandia film di vario stile: brillanti, d'amore, polizieschi, epici. Bang Rajan ha vinto 11 premi al Surasawadee Thai Film Awards, inclusi quelli come miglior film e miglior regista.

La sua filmografia comprende: Happy-Go-Lucky (1985); Happy-Go-Lucky II (1986); Don't Say Evil (1987); Magic Moon II (1194); Crime King (1998); Sawasdi Ban Nok (1999) e Bang Rajan The Legend of The Village Warriors (2000). Per il suo ultimo film, lo sguardo di Jitnukul si attarda minuziosamente con passione e partecipazione sui luoghi di Bang Rajan, ispirandosi ai leggendari campi di battaglia di Sergio Leone e Akira Kurosawa.

Commento personale:
Film dagli scenari stupendi e dalle grandi battaglie all'arma bianca.....
tra l'altro e' un film che in thailandia viene riproposto da anni ed e' stato pluripremiato. Non voglio svelarvi nulla sul finale anche se man mano che vedrete ci arriverete da soli.deve essere lo stesso shock che ho provato io........









Sottotitoli





Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da fabiojappo il 23 April 2013 - 11:32 AM


.::1 liter of Tears ;___; AW Fan Club::.

#2 stevet1998

    Fondatore

  • Membro storico
  • 4859 Messaggi:
  • Location:Pv - Mi
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 February 2009 - 01:47 PM

Riproposta by Luceastrale e grazie Creep per il trailer by Youtube

E' un Kolossal epico, probabilmente il più grande della cinematografia thailandese insieme a Suriyothai e utile per capire e conoscere la storia di questo popolo.
I film subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) My Sassy Girl; 2) Phone; 3) The Princess Blade; 4) The Legend of Zu; 5) Ringu 2; 6) Bet on my Disco; 7) Seom - The Isle; 8) Whasango aka Volcano High; 9) Il Mare; 10) Wild Zero; 11) Sex is Zero; 12) Wizard of Darkness; 13) Champion; 14) Waterboys; 15) A Tale of two Sisters; 16) Crazy First Love; 17) Wishing Stairs; 18) Infernal Affairs; 19) The Legend of Gingko; 20) Memories of Murder; 21) A Nightmare; 22) Warriors of Heaven and Earth; 23) Into the Mirror; 24) Oh Happy Day; 25) Running on Karma; 26) Battlefield Baseball; 27) Parasite Eve; 28) Natural City; 29) Bingwoo aka Ice Rain; 30) Casshern; 31) The Foul King; 32) Spider Forest; 33) Zebraman; 34) Throw Down; 35) The Bride with White Hair; 36) House of Flying Daggers; 37) Kekexili; 38) R-Point; 39) Shimotsuma Monogatari aka Kamikaze Girls; 40) AB-normal Beauty; 41) Wizard of Darkness 2; 42) When Spring Comes; 43) A Moment to Remember; 44) One Nite in Mongkok; 45) Kagen no Tsuki; 46) Sky High; 47) Marathon; 48) A Bittersweet Life; 49) Color Blossoms; 50) Ultraman 2005; 51) Suriyothai; 52) Kibakichi; 53) Sunflower; 54) Crying Out Love in the Center of the World; 55) A Chinese Odyssey I; 56) A Chinese Odyssey II; 57) Tai Hang Shan Shang; 58) Cello; 59) The Big Scene; 60) Welcome To Dongmakgol; 61) Futago; 62) Sarangni; 63) The Promise; 64) The King and the clown; 65) School Wars Hero; 66) Touch; 67) Suffocation; 68) The Hit Man File; 69) Mr.Vampire; 70) Haan; 71) Death Trance; 72) Monopoly; 73) APT; 74) My Teacher aka To Sir with love; 75) The Re-Cycle; 76) The Sword of Doom; 77) Hell; 78) The Blessing Bell; 79) World of Silence; 80) Summer Time Machine Blues; 81) Ghost Train; 82) Black Night; 83) Otoko Tachi No Yamato; 84) Fly, Daddy, Fly; 85) 19; 86) The Evil Twin; 87) Gong Tau; 88) Muoi; 89) Beautiful Sunday; 90) CJ7; 91) Alone; 92) Return; 93) Chocolate; 94) Exodus; 95) The Game; 96) My Love; 97) The Chaser; 98) 6 Years in Love; 99) Rainbow Eyes; 100) Sweet Rain; 101) May 18; 102) The Good, The Bad, The Weird; 103) Mother. *** IN BOLD I FILM DA ME CONSIGLIATI ***

I drama subbati in italiano per ASIAN WORLD: 1) All In - Episodi 1,3,10,14,23; 2) MPD Psycho - Episodi 1,2; 3) Yasha - Serie COMPLETA; 4) Garo - Episodi 1,2,3; 5) H2 - Kimi to itahibi - Episodi 1,3; 6) Densha Otoko - Serie COMPLETA; 7) Dragon Zakura - Serie COMPLETA; 8) 2nd house - Episodio 1; 9) Kiken Na Aneki - Episodio 1; 10) My Name is Kim Sam-Soon - Serie COMPLETA; 11) Hana Yori Dango - Episodi 2,5; 12) Primadam - Episodio 1; 13) Tree of Heaven - Serie COMPLETA; 14) Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu - Serie COMPLETA; 15) Nodame Cantabile - Serie COMPLETA;.

#3 battleroyale

    Kimkidukkiano Bjorkofilo

  • Collaboratore
  • 4424 Messaggi:
  • Location:Lecco
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 July 2009 - 11:50 AM

Interessante.
Ma sa molto di mattone.
Dopo questo film il regista realizzerà ART OF THE DEVIL :em67:
Sweet Like Harmony, Made Into Flesh... You dance by my side, children sublime!


Immagine inserita



Le mie recensioni cinematografiche: http://matteo-bjork-...i.blogspot.com/

Lungometraggi subbati per aw: Lunchbox, Wool 100% , Tomie: Revenge, Sexual Parasite: Killer Pussy, Pray, Violated Angels, Go Go Second Time Virgin (Migliore attrice al XIV AW Award), A Slit-Mouthed Woman, Kuchisake, Teenage Hooker Became Killing Machine In DaeHakRoh, Marronnier, Raigyo, X-Cross, Loft (premio alla miglior regia al XV AW Award), The House, Evil Dead Trap 2 , Id, Female Market, The Coffin, Art Of The Devil 3, Coming Soon, Wife Collector, Nang Nak , Whispering Corridors 5: A Blood Pledge, Grotesque, Gonin, 4bia , Lover, Unborn But Forgotten, Life Is Cool , Serial Rapist, Noisy Requiem, Pig Chicken Suicide, Tamami: The Baby's Curse, Nymph, Blissfully Yours, La Belle, February 29, The Cut, Zinda, Rule Number One, Creepy Hide And Seek, M, Visage, Female, Naked Pursuit, Today And The Other Days, Red To Kill, Embracing, Kaleidoscope, Sky, Wind, Fire, Water, Earth, Letter From A Yellow Cherry Blossom, The Third Eye, 4bia 2, The Whispering Of The Gods, My Ex, The Burning, The Haunted Apartments, Vegetarian, Vanished, Forbidden Siren, Hole In The Sky (fabiojappo feat. battleroyale), Invitation Only, Night And Day, My Daughter, Amphetamine, Soundless Wind Chime, Child's Eye, Poetry, Oki's Movie , Natalie, Acqua Tiepida Sotto Un Ponte Rosso, The Echo, Gelatin Silver, Love, Help, Hazard, Late Bloomer, Routine Holiday, Olgami- The Hole, Caterpillar, The Commitment, Raffles Hotel, Ocean Flame, The Sylvian Experiments, Bloody Beach, The Vanished, Dream Affection, White: The Melody Of The Curse, Eighteen, I Am Keiko, Guilty Of Romance, Muscle, Birthday, Journey To Japan, POV: A Cursed Film, Exhausted, Uniform Virgin: The Prey, Gimme Shelter

Serie tv subbate per aw: Prayer Beads

Cortometraggi subbati per aw: Guinea Pig: Flowers Of Flesh And Blood, Guinea Pig: Mermaid In The Manhole, Guinea Pig: He Never Dies ,4444444444, Katasumi , Tokyo Scanner, Boy Meets Boy , Kyoko Vs. Yuki, Dead Girl Walking, Sinking Into The Moon, Suicidal Variations, House Of Bugs, Tokyo March, Emperor Tomato Ketchup, Birth/Mother, I Graduated, But..., Fighting Friends, Ketika, Lalu dan Akhirnya, South Of South, Incoherence, Imagine

L'altro Cinema: Drawing Restraint 9 , La Concejala Antropofaga, Subjektitüde

Inwork: Rec (60%), Kisses (50%), Serbis (90%)
Torna a India & Estremo Oriente


1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi

  1. AsianWorld Forum
  2. → Cinema Asiatico - Traduzioni/Sottotitoli
  3. → India & Estremo Oriente
  4. Disclaimer