←  India & Estremo Oriente

AsianWorld Forum

»

[RECE][SUB] Mekong Hotel

 foto togg 14 Dec 2012

Mekong Hotel

Immagine inserita



Titolo: Mekong Hotel
Produzione: Thailandia-UK, 2012
Genere: Drammatico, Documentario
Durata: 61'
Diretto da Apichatpong Weerasethakul
Prodotto da Brendan Colthurst, Bryan Carmel
Cast: Jenjira Pongpas, Maiyatan Techaparn, Sakda Kaewbuadee,

Apichatpong Weerasethakul, Chai Bhatana, Chatchai Suban


IMDB



Immagine inserita


Commento di togg
Cinema abitato sempre più da fantasmi, presenze (non)umane che sfuggono alla definizione retinica e si ripresentano sotto forme mutevoli. Intelligente innesto di lavorio personale, finzione scenica, pretese documentaristiche nel contesto locale che ad Apichatpong è proprio. Racconto politico e sociale da cui emergono storie di vita sempre pronte a rilanciarsi nella potenza di una metafisica i cui confini sono stati esplorati in tutta la filmografia del nostro.
Un gran bel film. Ma adesso vogliamo un lungometraggio come si deve. :)



Immagine inserita


"Un hotel situato sulle rive del fiume Mekong che separa la Thailandia dal Laos. Qui il regista Apichatpong aveva cercato di realizzare un film la cui lavorazione si era però interrotta (Ecstasy Garden, n.d.r.). Ora ci ritorna per raccontare di una madre vampiro, di sua figlia e di due giovani amanti. Nella tradizione del nord-est thailandese sono presenti i Pob, dei fantasmi che infettano gli esseri umani trasformandoli in esseri che si nutrono di carne cruda e di sangue. Il regista che ha vinto la Palma d'oro al Festival di Cannes del 2010 con il film Loong Boonmee raleuk chat (Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti), affronta questo tema per continuare la sua sperimentazione stilistica che implica una costante interpolazione tra reale e immaginario. Qui a fare da ancoraggio alla realtà sono le inondazioni che avevano colpito la zona prima delle riprese e che hanno visto il governo intervenire con ritardo e, soprattutto, il fiume al quale viene dedicata, non casualmente, la lunghissima inquadratura finale. La riva di fronte è quella del Laos che è divenuto, dopo la guerra civile che lo ha tormentato, un Paese chiuso. Il ponte che prima collegava due popoli e che si vede sullo sfondo ora, per assurdo, li separa e alimenta le reciproche diffidenze. Non resta allora che guardare a distanza quel territorio così vicino, ma al contempo così lontano, per poi rifugiarsi in una storia semplice e misteriosa accompagnata dalla melodia ciclica di un chitarrista. Tutto questo conservando però un rigore stilistico che fa di questo regista un ricercatore non occasionale di nuovi percorsi visivi che non dimentica, al contempo, di sollevare interrogativi sul futuro della propria nazione."

da mymovies.it


Immagine inserita



SOTTOTITOLI

versione 858 (V1) e (V2)

Traduzione: togg

Revisione: Kiny0







Ordina il DVD su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Kiny0 il 01 October 2013 - 04:56 PM
Rispondi

 foto fabiojappo 08 Jan 2013

Grazie ragazzi ! :em41:
Rispondi

 foto Kiny0 08 Jan 2013

Visione consigliata!
Rispondi

 foto Cignoman 08 Jan 2013

LO VOGLIO!
Rispondi

 foto togg 09 Jan 2013

Da vedere. Stimolante aspettando qualcosa di più "grosso".
Rispondi

 foto Sazuke 10 Jan 2013

Grazie!
Non vedo l'ora di vederlo!
Rispondi

 foto BadGuy 10 Jan 2013

Mi piace quello che dice Api nell'intervista.

Il film no. Sono rimasta fuori.
Rispondi

 foto togg 13 Jan 2013

Visualizza MessaggioBadGuy, il 10 January 2013 - 09:46 PM, ha scritto:

Mi piace quello che dice Api nell'intervista.

Il film no. Sono rimasta fuori.

Comprensibile. E' più articolato che assimilabile/fruibile.

Visualizza MessaggioSazuke, il 10 January 2013 - 07:15 PM, ha scritto:

Grazie!
Non vedo l'ora di vederlo!

Ho trovato il modo di ricambiare ;)
Rispondi