Into a Dream
Titolo Originale: 夢の中へ Yume no Naka e
Nazione: Giappone
Anno: 2005
Genere: Drammatico
Durata: 103 minuti
Regia: Sion Sono
Cast: Tetsushi Tanaka, Yuna Natsuo, Jun Murakami, Joe Odagiri
Trama: L'attore Suzuki Mutsugoro parte insieme ai suoi compagni di troupe in un viaggio onirico verso la sua città natale per scoprire chi lo abbia infettato con una malattia venerea. Durante il viaggio dovrà affrontare tutte le ragioni che lo hanno spinto a lasciare la città in cui è nato, in un turbine confusionario in cui egli stesso inizierà a domandarsi cosa realmente stia cercando.
Commento: “Quando sono diventato una persona che non sono?” continua a chiedersi il protagonista. Il viaggio a ritroso che lo porterà a porsi domande a cui egli stesso non riesce a dare risposta lo spingono in un turbinio caotico in cui distinguere la realtà dal sogno diventa sempre più complesso. Bisogna prendere atto della continua sperimentazione a cui il regista giapponese sembra non voler mai rinunciare e la resa finale investe lo spettatore quasi come se il regista stesso volesse trasportare anche chi guarda nel mondo onirico dei suoi attori. A mio parere, nel suo essere così spesso su piani recitativi così diversi, il film risulta piuttosto complesso da comprendere nell'immediatezza, ma cali di rendimento da parte di Sion Sono restano pur sempre film particolari e particolarmente gustosi.
Grazie a fabiojappo per la revisione ed i consigli!
Traduzione: Frafil
Revisione: fabiojappo
(versione LooKMaNe)
Messaggio modificato da fabiojappo il 15 January 2014 - 06:12 PM