AsianWorld Forum

Les Filles du botaniste




Les filles du botaniste

Francia/Canada, 2006

regia: Dai Sijie

cast: Mylène Jampanoï, Li Xiao Ran, Wang Wei-chang, Nguyen Nhu Quynh


Eccomi a voi dopo un po' di tempo! Vi porto un film che mi è piaciuto parecchio ultimamente. Un film delicato, dai toni morbidi, che tocca lentamente le corde della commozione ed monta piano piano. La storia raccontata non è particolarmente nuova (ma quale storia lo e' ormai?) ma la classe del film, la colonna sonora avvolgente (perfettamente in tema) l'incredibile fotografia ed i posti toccati (nonché la bellissima protagonista) sono motivi importanti per non lasciarsi sfuggire un film che farà la gioia di chi ama un certo estetismo e non disdegna di commuoversi.

SOTTOTITOLI
 Dai_Sijie___Le_Filles_Du_Botaniste__2005__ita.rar (12.44K)
Numero di downloads: 323

Messaggio modificato da JulesJT il 15 October 2014 - 11:56 AM

Grazie Icaro, dalle immagini, anche se magari non c'entra nulla, mi ricorda le atmosfere "lussureggianti" del primo film di Tran han hung.

Edit: L'hai tradotto dall'edizione francese?

Si preso dalla versione francese, a breve Polpa mettera' su i sottotitoli.
Il film in effetti ricorda molto il profumo della papaja verde per come e' girato e per la splendida fotgrafia, anche se la trama non c'entra nulla.

Ma che bella sorpresa! Sarà il terzo di Dai Sijie che vedo...
Grazie davvero.
Messaggio modificato da ziadada il 26 March 2008 - 10:07 PM

Mi ispira assai!
Grazie.

icaro, il Mar 26 2008, 06:04 PM, ha scritto:

Infatti, era l'impressione epidermica,

magari faccio un giro e vedo se trovo il DVD originale, quella locandina è davvero bella

il semble qu'il vaille le coup, merci encore
Messaggio modificato da kunihiko il 26 March 2008 - 06:15 PM

wow, grazie mille icaro!!

grazie

Bentornatu, Ozaccio!
Ho aggiunto qualche dato tecnico al film.
Non sono un fan di Dai Sijie (né scrittore né regista), ma gli darò una chance, magari.

I sottotitoli dovrebbero essere on line entro domani sera.