Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] 1 Litre of Tears

Traduzione di Dr. Fiemost, revisione di kaneda03

11 risposte a questa discussione

#10 Dr. Fiemost

    Direttore della fotografia

  • Moderatore
  • 1290 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 June 2010 - 10:16 AM

Grazie della segnalazione! Nei sub ho lasciato il fine riga in formato unix che evidentemente non è riconosciuto dai lettori da tavolo. Allego di seguito i sottotitoli convertiti in formato dos.

Edit: i sottotitoli in formato dos sono stati inseriti nella rece e nell'archivio di AsianWorld al posto di quelli vecchi per evitare ulteriori inconvenienti.

Messaggio modificato da Dr. Fiemost il 20 June 2010 - 03:50 PM

인내는 쓰다 하지만 그 열매는 달다
La pazienza è amara, ma i suoi frutti sono dolci.
=====================================
Sottotitoli per AW
Rilasciati: 1 Litre Of Tears, Promenade, Running Wild, M, A Light Sleep,
Running 7 Dogs, Girl by Girl, Let the Blue River Run, The Elephant on the Bike,
Lump Sugar, Fantastic Parasuicides, Doggy Poo, On Next Sunday, Daytime Drinking,
Nice Shorts, Inochi (con Îshta), Be My Guest, Art Museum by the Zoo

Immagine inserita



#11 giulia995

    PortaCaffé

  • Membro
  • 4 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 November 2013 - 10:50 AM

Scusate, qualcuno saprebbe dirmi dove trovare il film? Sto guardando il drama e mi sta piacendo molto, vorrei tantissimo vedere anche il film... potreste aiutarmi? >.<

Messaggio modificato da fabiojappo il 30 November 2013 - 11:06 AM
violazione del disclaimer


#12 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 207 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 January 2018 - 06:14 PM

Ho visto il dorama e mi è piaciuto molto, vorrei vedere anche questo film, qualcuno potrebbe indicarmi un'edicola?
Grazie mille





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi