Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Strawberry Shortcakes

Traduzione di gippy

19 risposte a questa discussione

#10 Okrim

    Microfonista

  • Membro
  • 247 Messaggi:
  • Location:Un po' casa mia, un po' ufficio mio
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 March 2009 - 08:13 PM

VIVA L'ALLEGRIAAAAAAAAAAAA :em88: Comunque grazie!
ooo Immagine inserita ooo Immagine inserita
Ikirunda! BENOISTOOO!
Cantiamo una canzone senza fine, per questo mondo di merda! Cantiamo una canzone senza fine, per le notti che ho pianto da solo!
Cantiamo una canzone senza fine, così domani potremo ridere!

#11 pazuzu

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 March 2009 - 07:14 PM

Interessante

#12 nicolacassa

    Ciakkista

  • Membro
  • 58 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 March 2009 - 10:26 PM

Super interessante, queste tematiche depressive m'intrippano! Grazie mille!
Tradotti per Asianworld: 嫌われ松子の一生 (Memories Of Matsuko) 2006-Tetsuya Nakashima // それでもボクはやってない (I Just Didn’t Do It) 2006-Masayuki Suo // そのときは彼によろしく (Say Hallo For Me) 2007-Yūichiro Hirakawa // 東京ゾンビ (Tokyo Zombie) 2005-Sakichi Satō // 蟲師 (Bugmaster) 2006-Katsuhiro Ōtomo //

In traduzione: クワイエットルームにようこそ (Welcome To The Quiet Room) 2007-Matsuo Suzuki 20% //


Immagine inserita


#13 SPaRTa88

    PortaCaffé

  • Membro
  • 18 Messaggi:
  • Location:Reggio Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 28 March 2009 - 11:47 PM

Sembra davvero interessante! Grazie per i sub. =)

Immagine inserita
「お前は何でも知ってるなー。。。」 - 「何でも知らないわよ。。。知ってる事だけ。」


#14 Oda

    gureggu sama

  • Membro
  • 3377 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 29 March 2009 - 12:38 AM

non sembra interessante. è interessante.
è un gran filmone
[/center]

7 days of samsa



Subs per asianworld.itShimokita Glory Days - EP.01,02,03,04, 2006 .::. Aoi Kuruma, A blue automobile - Okuhara Hiroshi, 2004
Aruitemo aruitemo, Even if you walk and walk - Koreeda Hirokazu, 2008 .::. Kamome Shokudo, Kamome Diner - Ogigami Naoko, 2006
Kurai tokoro de machiawase, Waiting in the dark, Daisuke Tengan, 2006 .::. Zenzen Daijobu, Fine totally fine - Fujita Yosuke, 2008
Vacation, Kyuka - Kadoi Hajime, 2008 .::. Portrait of the wind, TagaTameni, Hyugaji Taro, 2005

In work
Happily ever after, Jigyaku no uta - Tsutsumi Yukihito /(30%)
Ai suru Nichiyoubi, Love on sunday, Hiroki Ryuichi

#15 kernele

    Cameraman

  • Membro
  • 666 Messaggi:
  • Location:cagliari
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 March 2009 - 12:10 AM

Mi ha avvolto in una tristezza dolce.
Molto interessante, lo riguarderò volentieri.

#16 creep

    antiluogocomunista

  • Amministratore
  • 5694 Messaggi:
  • Location:Rome
  • Sesso:

Inviato 09 April 2009 - 07:56 AM

Molto bello, non me l'aspettavo. Sa essere drammatico ma con leggerezza, e soprattutto, vero. E poi pone molti spunti di riflessione, come ricercare la forza di vivere interiormente e non esteriormente affidandosi al primo Kamisama che cade dal cielo. Accontentarsi del possibile e non scoraggiarsi, e non rifutare un aiuto quando se ne ha il bisogno. Il momento più bello è quello dell'abbraccio tra le due coinquiline, l'ho particolarmente sentito. Grazie gippy, dovunque tu sia :em41:

Messaggio modificato da creep il 09 April 2009 - 08:01 AM

Immagine inserita


#17 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 April 2009 - 10:10 PM

Visto. Non dico che non mi sia piaciuto, ma l'ho trovato piuttosto noioso.


(Nella scena di Satoko che torna a casa e non si toglie nemmeno le scarpe per scappare a fare pipì, mi ci sono troppo rivista! XDDD)

#18 kaneda03

    Operatore luci

  • Membro
  • 487 Messaggi:
  • Location:zona di guerra
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 May 2009 - 10:35 PM

in questa full immersion dell'ultimo mese trova sicuramente un posto di primo piano tra i film che ho visto.
molto delicato nell'affrontare le difficili vite delle protagoniste.
non un capolavoro ma un film serio ed attento,che spinge verso l'importanza dei legami veri.
in particolare il personaggio di toko,forse perche' avente delle somiglianze con un'amica,mi ha colpito profondamente.
mi é proprio piaciuto.
grazie grazie!





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi