AsianWorld Forum

March Comes in Like a Lion

Sangatsu no raion

Anno: 1991
Durata: 118 min.
Genere: Drammatico

Regia: Hitoshi Yazaki

Cast:
Yoshiko Yura, Cho Bang-ho
Kiyomi Ito, Koen Okamura

Presentazione e sottotitoli a cura di MarcoMx

Dopo Afternoon Breezes, il debutto del regista Yazaki, in cui si raccontava dell'amore proibito che diventa una pericolosa ossessione quando un'ingenua ragazza si innamora della sua compagna di stanza eterosessuale, senza avere alcun meccanismo con cui esprimersi in una società che considera i suoi sentimenti così tabù da non avere le parole per descriverli, anche March Comes in Like a Lion si concentra su una relazione "illecita", questa volta incestuosa, in cui una bizzarra e giovane donna innamorata di suo fratello maggiore approfitta dell'amnesia di lui facendogli credere di essere la sua amante.
A 7 anni, Natsuko (letteralmente 'figlia dell'estate') dice a suo fratello di un anno più grande Haruo (letteralmente 'ragazzo della primavera'), che un giorno sarebbe diventata sua moglie. Anni dopo, Haruo (Cho Bang-ho) viene coinvolto in un incidente motociclistico e perde la memoria. Natsuko (Yoshiko Yura) approfitta dell'occasione: adottando il nome di "Ice", dice a suo fratello di essere la sua amante e vanno a vivere insieme in un appartamento appena arredato al piano superiore di un palazzo popolare. Continuando la sua recita, Ice assiste Haruo fino alla guarigione, osservando i suoi progressi giorno dopo giorno e temendo il momento in cui lui potrebbe ricordare chi è lei in realtà. Ice ha affittato l'appartamento solo per due mesi, mettendo una data di scadenza al suo sogno d'amore ed evitando di riportare il fratello nella loro casa d'infanzia, temendo innanzitutto che potesse fargli tornare la memoria e per evitare gli occhi indiscreti dei vicini che conoscono da una vita.

I primi anni '90 sono stati un periodo di grandi cambiamenti e stravolgimenti, nel bene e nel male, ma la Tokyo che Ice vive è un luogo freddo e ghiacciato. Un luogo di solitudine e confusione, dove la vivacità ha lasciato il posto alla noia e alla pigrizia. Natsuko (e anche Ice), una versione urbana di Alice, cerca di sbarcare il lunario prostituendosi occasionalmente, rubando i vestiti alla moda di un cliente per darli a Haruo, conferendogli un aspetto da cappellaio matto e vagabondando per la città con la sua borsa-frigo. Ice non vuole sciogliersi, cerca di mantenersi solida, resistendo al calore che potrebbe ridurre il suo paradiso ghiacciato in lacrime, ma sa che la sua vita non è che un sogno, un persistente stato di limbo che un giorno dovrà finire.
Haruo dal canto suo trova un lavoro presso una ditta di demolizione, metafora di una città che dopo la bolla economica si sgretola in mille pezzi. Dove una volta c'era vita e creazione, ora c'è solo morte e decadenza. Guardando se stesso, attraverso se stesso, Haruo cerca le chiavi della sua esistenza. Mentre la sua relazione con Ice diventa fisica, la sua mente comincia a trasformarsi. Haruo riacquista il potere della parola, ricorda che c'era qualcuno che amava e si abbandona alla primavera che sta arrivando.
Ice vuole sapere se il suo amore può durare: cerca prove ovunque. Una coppia di anziani, ancora innamorati dopo quarant'anni. La casalinga della porta accanto che manda il marito al lavoro nel cuore della notte e parla di bambini. Polaroid e fiabe, conigli bianchi e ragazze magiche, il suo mondo è fantasia, lei è Alice alla deriva nel paese delle meraviglie. Natsuko osa vivere un sogno d'amore in un mondo che le sta crollando davanti agli occhi, eppure, per un po', riesce a portarlo avanti. Poetico e stravagante, delicato e onirico, con una nostalgica colonna sonora dei Bolivian Rockers, March Comes in Like a Lion è una storia d'amore tenera e toccante, resa ancora più strana e triste dalla sua insolita genesi.

SOTTOTITOLI
(versione: dvd)

Messaggio modificato da fabiojappo il 11 May 2021 - 06:06 PM

Grazie MarcoMx. Film interessante, con pochi dialoghi. Come si capisce dalla trama, da non confondere con il live action di un apprezzato manga e anime che ha lo stesso titolo e molti conosceranno
Messaggio modificato da fabiojappo il 11 May 2021 - 06:07 PM

Grazie. Stesso titolo di un recente anime che ho amato alla follia.

trovato!
Messaggio modificato da rickyrisme il 13 May 2021 - 06:57 AM