[NEWS] TOHorror Film Fest 2019: i titoli a...
fabiojappo
02 Oct 2019
TOHorror Film Fest, festival di cinema e cultura del fantastico di Torino
Nel corso della 19° edizione (22-26 ottobre) del festival verrannno presentati anche tre film asiatici:
IT COMES di Tetsuya Nakashima (Giappone)
con Junichi Okada, Nana Komatsu, Satoshi Tsumabuki
ANTEPRIMA ITALIANA - MAR 22 / H. 20,45 // MASSIMO, SALA RONDOLINO
La vita “perfetta” dei giovani sposi Hideki e Kana sprofonda nell’incubo: una sinistra presenza soprannaturale incombe sulla loro figlioletta Chisa. L’elegante poetica visionaria di Nakashima (già regista di “Confessions”) riarticola la grammatica del J-Horror. Ne nasce un’opera sontuosa, imprevedibile, strabordante, una mitragliata di colpi di scena, ribaltamenti di prospettiva, rebus narrativi, squarci surreali, attimi di terrore puro, a rotta di collo verso un finale mozzafiato. (dal sito del festival)
----------------------------------------
KUWARESMA - THE ENTITY di Erik Matti (Filippine)
con Sharon Cuneta, John Arcilla, Kent Gonzales
ANTEPRIMA ITALIANA - VEN 25 / H. 16 // MASSIMO, SALA RONDOLINO
Saputo del suicidio della sorella, Luis lascia il college e torna a casa dei suoi genitori. I modi brutali e misogini del padre evocano fantasmi del passato e alimentano nuovi misteri. Erik Matti costruisce una trappola claustrofobica dosando atmosfera e plot, violenza fisica e tensione psicologica, rimestando nella coscienza storica filippina. Un film granitico, che guarda a “Shining” e fa il paio con “Hereditary” nell’attualizzare i codici dell’horror “famigliare”. (dal sito del festival)
----------------------------------
THE ODD FAMILY - ZOMBIE ON SALE di Lee Min-jae (Corea del Sud)
con Jung Jae-young, Kim Nam-gil, Lee So-kyung
VEN 25 / H. 20 // MASSIMO, SALA RONDOLINO
I membri della famiglia Park, proprietari di una stazione di servizio, affrontano un’invasione di zombie provocata accidentalmente da… loro stessi. Dopo “Train to Busan”, i morti viventi tornano a infestare la Corea del Sud, in una spettacolare horror comedy dove i toni della farsa servono a tracciare uno stralunato e toccante ritratto di famiglia disfunzionale, per certi versi simile a quello del cult “The Host” di Bong Joon-ho. Presentato al 21° Far East Film Festival. (dal sito del festival)
Per qualsiasi informazione sulle proiezioni consultare il sito www.tohorrorfilmfest.it
Messaggio modificato da fabiojappo il 02 October 2019 - 11:04 AM
neodago
02 Oct 2019
IT COMES lo aspettavo.
Quindi godrà già di sottotitoli in italiano. Verranno rilasciati in qualche forma?
Quindi godrà già di sottotitoli in italiano. Verranno rilasciati in qualche forma?
fabiojappo
02 Oct 2019
The Odd Family, visto al Far East, è una commedia-zombie riuscitissima
Difficilmente i sottotitoli dai festival diventano pubblici... Casomai, in futuro, si potranno (ri)tradurre
neodago, il 02 October 2019 - 12:47 PM, ha scritto:
IT COMES lo aspettavo.
Quindi godrà già di sottotitoli in italiano. Verranno rilasciati in qualche forma?
Quindi godrà già di sottotitoli in italiano. Verranno rilasciati in qualche forma?
Difficilmente i sottotitoli dai festival diventano pubblici... Casomai, in futuro, si potranno (ri)tradurre
neodago
02 Oct 2019
fabiojappo, il 02 October 2019 - 12:54 PM, ha scritto:
Difficilmente i sottotitoli dai festival diventano pubblici... Casomai, in futuro, si potranno (ri)tradurre
Eventualmente ci rimboccheremo le maniche...
ggrfortitudo
02 Oct 2019
fabiojappo, il 02 October 2019 - 11:03 AM, ha scritto:
THE ODD FAMILY - ZOMBIE ON SALE di Lee Min-jae (Corea del Sud)
Questo m'interessa tantissimo, da appassionato di zombie qual sono. Ma guarderò anche gli altri.
Grazie per i titoli.
