Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Rurouni Kenshin


18 risposte a questa discussione

#10 Kiny0

    Direttore del montaggio

  • Moderatore
  • 2282 Messaggi:
  • Location:Alghero (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2013 - 01:50 PM

Visto qualche giorno fa. Per essere un live action è fatto benissimo (costumi, ambientazione). Parlo da inesperto di storia e cultura giapponese, eh. A mio parere è il migliore, forse insieme a quello di Sanpei. Io personalmente ho amato il manga e un OAV che posseggo. :)

Immagine inserita



Traduzioni, recensioni*, adattamenti** e film ora in DVD***
Cinema Asiatico: Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967)***, The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Il racconto di Watt Poe (1988)*, Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2001: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.6 (2012), A Gap in the Skin (2005), Inuyashiki (2018), Ajin: Demi-Human (2017), Dream, After Dream (1981);
Altro Cinema: A Time for Drunken Horses (2000)**, Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987), Breath (2017), High Ground (2020)***, Eroica (2003), Japan's Secret Shame (2018), La maman et la putain (1973)**, Les petites fugues (1979);
Retrospettive: Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita);
Revisioni: 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016), Her Love Boils Bathwater (2016), Cutie Honey: Tears (2016), Good Morning Show (2016), Capturing Dad (2013), The 8-Year Engagement (2017), Golden Slumber (2018), When I Get Home, My Wife Always Pretends To Be Dead (2018), In the Heat of the Sun (1994), Memories of Tomorrow (2006), Send Me to the Clouds (2019), Éloge de l'amour (2001), Don Quixote (2010), Petal Dance (2013), The Family (2015), The Silent Forest (2020), Seobok (2021), Sweet Little Lies (2010), Passion (2008), The Witness (2018), Eyes of the Spider (1998), The Day of Destruction (2020), Under the Open Sky (2020), A midsummer's Fantasia (2014), The Witch: Part 1 - The Subversion (2018), Blind Woman's Curse (1970), Tonda Couple (1980), Kagero-za (1981), Haruko Azumi Is Missing (2016), Blue (2002), I Am Waiting (1957), Tugumi (1990), Girls' Encounter (2017), The Emperor's Naked Army Marches On (1987), Yumeji (1991), Fukuoka (2020), Ju Dou (1990)**, Satan's Slaves (2017), Apart (2020).

#11 Îshta

    Cameraman

  • Moderatore
  • 590 Messaggi:
  • Location:Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 February 2013 - 11:00 PM

Ahimè, io non conosco nè il manga nè OAV, ma ne avevo sentito parlare da un'amica.
Ergo, il mio giudizio è totalmente da "ignorante", comunque il film mi ha intrattenuto.
Mi è piaciuto, soprattutto l'ambientazione e i combattimenti.

Grazie mille per i sub!!! :em64:

Visualizza MessaggioKiny0, il 18 February 2013 - 01:50 PM, ha scritto:

.... A mio parere è il migliore, forse insieme a quello di Sanpei.

Ti quoto per Sanpei. Un live-action con i fiocchi. :em41:
(Io ho amato tantissimo l'anime che trasmettevano sul mitico canale Italia sette gold).

Messaggio modificato da Îshta il 18 February 2013 - 11:04 PM

❀ ••• ••• ••• ❀


Traduzioni: Mai Mai Miracle (di Sunao Katabuchi, 2009) - Happy Ero Christmas (di Lee Geon-dong, 2005) - Flower in the Pocket (di Liew Seng Tat, 2007) - Summer Vacation 1999 (di Shusuke Kaneko, 1988) - Haru's Journey (di Masahiro Kobayashi, 2010) - Otona Joshi no Anime (Special 1, 2011) - Usagi Drop (di Sabu, 2011) - Yellow Elephant (di Ryuichi Hiroki, 2013) - We Were There parte 1&2 (di Miki Takahiro, 2012) - Cherry Tomato (di Jung Young-Bae, 2007) - The Assassin (di Hou Hsiao-Hsien, 2015) - 100 Yen Love (di Masaharu Take, 2014), Fruits Of Faith (di Yoshihiro Nakamura, 2013) - Umi No Futa (di Keisuke Toyoshima, 2015), Close-Knit (di Ogigami Naoko, 2017), Run Genta Run (di Tasaka Tomotaka, 1961)
Traduzioni in Collaborazione: Love For Live (di Gu Changwei, 2011) - Typhoon Club (di Somai Shinji, 1985) - Inochi (di Tetsuo Shinohara, 2002)
Revisioni: Tenchi: The Samurai Astronomer (di Takita Yojiro, 2012)
Drama: Seirei no Moribito (2016-2017), Chang-Ok Letter (di Iwai Shunji, 2017)

FOCUS SOMAI SHINJI: Sailor Suit and Machine Gun (1981) - The Catch (1983) - Moving (1993) - The Friends (1994)








❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


❀ ••• ••• ••• ❀


Immagine inserita


rescue, rehab, release. . . and inspire


#12 Kiny0

    Direttore del montaggio

  • Moderatore
  • 2282 Messaggi:
  • Location:Alghero (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 February 2013 - 03:08 PM

Visualizza MessaggioÎshta, il 18 February 2013 - 11:00 PM, ha scritto:

Ti quoto per Sanpei. Un live-action con i fiocchi. :em41:
(Io ho amato tantissimo l'anime che trasmettevano sul mitico canale Italia sette gold).

Vedi, anche a me piace tantissimo Sanpei ma non ho mai visto tutti gli episodi, lo vedevo sporadicamente... Però anche quel film è stato fatto molto bene, mi ha ricordato tantissimo l'anime.

Immagine inserita



Traduzioni, recensioni*, adattamenti** e film ora in DVD***
Cinema Asiatico: Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2010: w/ fabiojappo), Dirty Maria (1998), Samurai Rebellion (1967)***, The Ravaged House (2004: w/ fabiojappo), Freesia: Bullet Over Tears (2007), Il racconto di Watt Poe (1988)*, Cuffs (2002), Tokyo Marigold (2001: w/ fabiojappo), Villon's Wife (2009), Yellow Flower (1998), Going My Home - ep.6 (2012), A Gap in the Skin (2005), Inuyashiki (2018), Ajin: Demi-Human (2017), Dream, After Dream (1981);
Altro Cinema: A Time for Drunken Horses (2000)**, Marooned in Iraq (2002), Mio in the Land of Faraway (1987), Breath (2017), High Ground (2020)***, Eroica (2003), Japan's Secret Shame (2018), La maman et la putain (1973)**, Les petites fugues (1979);
Retrospettive: Kumakiri Kazuyoshi (w/ fabiojappo & Tyto), Asano Tadanobu (w/ calimerina66, fabiojappo & ReikoMorita);
Revisioni: 1778 Stories of Me and My Wife (2011), Under the Hawthorn Tree (2011), Mekong Hotel (2012), Headshot (2011), BARFI! (2012), Rhino Season (2012), Metéora (2012), Secret Chronicle: She Beast Market (1974), The Other Bank (2009), The Good Road (2013), Just the Wind (2012), Daf (2003), AUN (2011), Jin (2013), Day and Night (2004), Nothing's all bad (2010), Saving General Yang (2013), Miss Zombie (2013), Legend of the Wolf (1997), Here comes the Bride (2010), Omar (2013), The Missing Picture (2013), The Legend of the Eight Samurai (1983), A Scoundrel (1965), Hope (2013), Empress Wu Tse-Tien (1963), Be with You (2018), Rage (2016), Himeanole (2016), Her Love Boils Bathwater (2016), Cutie Honey: Tears (2016), Good Morning Show (2016), Capturing Dad (2013), The 8-Year Engagement (2017), Golden Slumber (2018), When I Get Home, My Wife Always Pretends To Be Dead (2018), In the Heat of the Sun (1994), Memories of Tomorrow (2006), Send Me to the Clouds (2019), Éloge de l'amour (2001), Don Quixote (2010), Petal Dance (2013), The Family (2015), The Silent Forest (2020), Seobok (2021), Sweet Little Lies (2010), Passion (2008), The Witness (2018), Eyes of the Spider (1998), The Day of Destruction (2020), Under the Open Sky (2020), A midsummer's Fantasia (2014), The Witch: Part 1 - The Subversion (2018), Blind Woman's Curse (1970), Tonda Couple (1980), Kagero-za (1981), Haruko Azumi Is Missing (2016), Blue (2002), I Am Waiting (1957), Tugumi (1990), Girls' Encounter (2017), The Emperor's Naked Army Marches On (1987), Yumeji (1991), Fukuoka (2020), Ju Dou (1990)**, Satan's Slaves (2017), Apart (2020).

#13 Romina

    PortaCaffé

  • Membro
  • 11 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 May 2013 - 12:46 PM

Visto ieri alla Rassegna di Cinema Giapponese a Firenze...anch'io parlo da ignorante, non conoscendo nè il manga nè l'anime, ma a me è piaciuto tantissimo! Vederlo al cinema probabilmente ha aiutato questo giudizio, in quanto ogni scontro sembrava di viverlo davvero! Poi ho adorato le musiche, secondo me azzeccatissime. Il protagonista mi è sembrato molto bravo, nonostante sia giovane.
Insomma il mio giudizio è completamente favorevole! :em17:

#14 nadica69

    PortaCaffé

  • Membro
  • 42 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 07 December 2013 - 01:38 PM

grazie mille per i sottotitoli ho visto l'anime e mi è piaciuto molto quindi sono molto curiosa di vedere questo film!!! tra l'altro è un film che va bene anche per mio marito e mio figlio infatti lo vedremo insieme!!!! grazie ancora a presto ciao ciao :em16:

#15 RONIN77

    PortaCaffé

  • Membro
  • 15 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 January 2015 - 04:39 PM

Per caso avete intenzione di sottotitolare anche gli altri due capitoli usciti l'anno scorso?

#16 Elle82

    Cameraman

  • Moderatore
  • 615 Messaggi:
  • Location:Vicenza
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 26 January 2015 - 10:03 PM

Visualizza MessaggioRONIN77, il 26 January 2015 - 04:39 PM, ha scritto:

Per caso avete intenzione di sottotitolare anche gli altri due capitoli usciti l'anno scorso?
Certo, il secondo film è quasi pronto, il terzo è in traduzione :)

#17 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 207 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 14 September 2017 - 09:11 AM

Visto due giorni fa. Onestamente non ho letto il manga e non ho visto nemmeno gli OAV, conoscevo solamente la storia a grandi linee, quindi non avevo punti di riferimento (e confronto). Devo dire che, da ignorante, mi è piaciuto molto: buono il cast (ho scoperto che Sato Takeru mi piace molto come attore) e buoni anche i costumi e l'ambientazione. Il film mi ha intrattenuto e la lunghezza complessiva della pellicola non mi ha minimamente infastidito, anzi, se fosse durato ancora lo avrei gradito. Di sicuro guarderò anche gli altri due film in attesa che esca il quarto.
Grazie mille per la proposta e per i sub!

P.S. mi è piaciuta anche la colonna sonora degli One Ok Rock, band che ho scoperto di recente.

#18 neodago

    Microfonista

  • Membro
  • 207 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 09 October 2017 - 07:51 AM

Bene, visto anche il secondo film, Kyoto inferno (non ho trovato un thread apposito, quindi scrivo qua).
Sono rimasto spiazzato perché, nonostante si parli di una trilogia, pensavo che questo secondo capitolo fosse comunque autoconclusivo come il primo, invece la storia viene troncata a metà e proseguirà nel terzo capitolo. Spero a questo punto che il terzo sia conclusivo e che il futuro quarto episodio sia a se stante...
Rimando quindi ogni commento ulteriore a quando avrò visto come va a finire la storia.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi