[RECE][SUB] Female Prisoner #701: Scorpion
Traduzione di Lord Evol - nella settimana dedicata a Scorpion#10
Inviato 03 July 2007 - 01:48 AM
SPLINTER VS STALIN
FECALOVE/TISBOR HOMEPAGE
TURGID ANIMAL ITALIAN DIVISION
#11
Inviato 03 July 2007 - 07:47 AM
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]
Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.
Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".
#12
Inviato 03 July 2007 - 08:44 AM
Subs Altro Cinema: Ariel (subs no longer available),Kaldaljós, Children of Nature (Börn náttúrunnar), Øyenstikker (TlwtN1),Den brysomme mannen (The bothersome man)(TlwtN2), Voksne Mennesker, La libertad, Vinterkyss (TlwtN3), Valehtelija (The Liar) (RS1), Rosso (RS2), Fantasma, Bleeder, The Man From London (A londoni férfi), Bronson
in work: Mýrin (Jar City) (3%)
Suntoryzzato ufficialmente in data 27/01/2007
Nessuna commedia coreana tradotta dal 24/07/2005.
La natura e le sue leggi erano nascoste nelle tenebre. Poi Dio disse: "Sia fatto Tesla", e tutto fu luce. (B.A. Behrend)
#13
Inviato 03 July 2007 - 09:09 AM
Magse, il Jul 2 2007, 06:41 PM, ha scritto:
com'è possibile?
è una cosa voluta?
mi appello ai moderatori.
...c'è della discriminazione nell'aria, caro Magse...
...se solo le serie di Patrick Tam per la TV fossero disponibili a noi mortali, allora sì che potremmo far vedere a questo gente, che brancola nel buio di qualche tetta (giapponese, per giunta) insanguinata, la luce vera del Cinema...
...ma il Fato ci è avverso e non ci resta che resistere a quest'ondata di pacchiana paccottiglia travestita da cult: anche loro, come le stagioni e le rivoluzioni, passeranno...
...Thirteen e CID, dove siete?
#14
Inviato 03 July 2007 - 09:43 AM
elgrembiulon, il Jul 3 2007, 09:44 AM, ha scritto:
Forse sono stato imbrogliato dal fatto che quella ragazza non fa altro che "scoprirsi" i seni.
Diciamo che per me - e grazie a te per averlo evidenziato - ora lei resterà sempre Scoprion
Per questa volta lo correggo, ma sicuramente era intenzionale... SICURAMENTE..ehm...
Edit: su iamgeshack.us mi hanno cancellato proprio le sue tette! Devo rimediare
@Paolone: non vedo l'ora di vedere la luce, occhio che per me la tua vale da promessa e ho buona memoria
Messaggio modificato da lordevol il 03 July 2007 - 09:49 AM
#15
Inviato 03 July 2007 - 10:28 AM
Solo una parola....ERA ORA!!!!!!!!!!!!!!!!
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />
#16
Inviato 03 July 2007 - 11:05 AM
paolone_fr, il Jul 3 2007, 10:09 AM, ha scritto:
...se solo le serie di Patrick Tam per la TV fossero disponibili a noi mortali, allora sì che potremmo far vedere a questo gente, che brancola nel buio di qualche tetta (giapponese, per giunta) insanguinata, la luce vera del Cinema...
...ma il Fato ci è avverso e non ci resta che resistere a quest'ondata di pacchiana paccottiglia travestita da cult: anche loro, come le stagioni e le rivoluzioni, passeranno...
...Thirteen e CID, dove siete?
PFFF
Messaggio modificato da Dan il 03 July 2007 - 11:05 AM
#17
Inviato 03 July 2007 - 11:14 AM
lordevol, il Jul 3 2007, 10:43 AM, ha scritto:
...più che volentieri, carissimo (avrei un paio di perle anche per te, targate Edward Yang e Patrick Tam, ma sono hardsubbed - chissà che un giorno i sub non divengano disponibili, oppure io non mi metta a ricostruirli)...
...comunque, volendo incominciare, potresti sempre partire dall'unico Tam disponibile su AW (che, sebbene sia di quelli visti il meno soddisfacente, è una lezione di regia a cielo aperto da fare paura)... volendo cominciare (e poi ci sono pure i film sottotitolati in inglese; la luce, si sa, parla la lingua universale, non certo l'italiota)...
...attenzione però che il fatto che io ti mostri la luce non implica certo che tu sia in qualche modo in grado di coglierne (appieno) bellezza e valore...
P.S.: dopotutto, anche i miei post polemici e chiaramente OT portano acqua al tuo mulino, lord: allegria!
#18
Inviato 03 July 2007 - 11:50 AM
paolone_fr, il Jul 3 2007, 10:09 AM, ha scritto:
Sottotitoli tradotti per AW:
Postman Blues - Yukoku - Rito d'amore e di morte - Sada - Rubber's Lover - Kanzen Naru Shiiku: Akai Satsui - Death by Hanging - Labyrinth of Dreams - Pastoral - To Die in the Country (with c4fen01r) - The Crazy Family - Manji - Hausu - La principessa Arete - Kihachiro Kawamoto Film Works - TRAMONTO - The Kon Ichikawa Story - The Ghost Theater - Burst City - Shuffle - Il libro dei morti - Cycling Chronicles - Butta i libri, corri in strada - Devils On The Doorstep
Altro cinema:
Le avventure del principe Achmed
Nessuna commedia coreana tradotta dal 25/12/2003
Suntoryzzato ufficialmente in data 25/11/2007
1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi