26 risposte a questa discussione

[creep]

Seducing Mr. Perfect

Traduzione e Recensione di Aki




700.94

Conosciuto anche con il titolo di Seducing Mr. Robin, (o per chi di voi sa il coreano Mr. Ro-bin Ggo-si-gi dal nome del protagonista), Seducing Mr. Perfect è una commedia romantica del 2006. Accanto al “perfetto” Daniel Henney, qui al suo debutto sul grande schermo, troviamo la bellissima cantante e attrice Uhm Jung Hwa. La sfortunata protagonista, nonostante creda fermamente nel vero amore (il condividere i cuori, e non essere soli, essere al caldo, felice, questo genere di cose… per citare le sue parole), vive una realtà un po’ diversa: si ritrova infatti ad essere stata scaricata per ben tre volte. E l’ultima è la più disastrosa. Robin Heiden, infatti, il suo nuovo capo, non fa altro che rigirare il coltello nella piaga. La stuzzica e la innervosisce con il suo cinismo definendo l’amore "un gioco di potere". Di certo, in un momento di sconforto, una donna non ha bisogno di critiche, ma le scuse del boss non arrivano. Al loro posto invece le viene lanciata la sfida che poi condurrà il film alla sua evoluzione... "Allora mi induca ad implorare per averla.... se avrà successo, chiederò scusa in ginocchio".
Ce la farà Min-Jun a sedurlo e vincere? Riuscirà a sciogliere la sua freddezza? Tra vari e divertenti tentativi della ragazza il divertimento è assicurato

Se vi piacciono i due personaggi principali potete trovarli anche in:

Uhm Jung Hwa:
Film:
· Do You Live with Your Lover Now? (2007)
· Seducing Mr. Perfect (2006)
· For Horowitz (2006)
· Princess Aurora (2005)
· All For Love (2005)
· Mr. Hong (2004)
· Singles (2003)
· Crazy Marriage (2002)
· How to Top My Wife (1994)
· Blue Seagull (1994)
· On a Windy Day, We Should Go to Apgujeong (1993)
· Marriage Story (1992)
-Dorama:
· Get Karl! Oh Soo Jung (SBS, 2007)
· Tropical Nights in December (MBC, 2004)
· Wife (KBS, 2003)

Daniel Henney:
Film:
· X-Men Origins: Wolverine (2009) *_______________*
· My Father (2007)
· Seducing Mr. Robin / Mr. Perfect (2006)
-Dorama:
· Spring Waltz (KBS, 2006)
· Hello Franceska (MBC, 2005, guest)
· My Name is Kim Sam-Soon (MBC, 2005)

Sottotitoli

Ordina il DVD su

[chibi]

che bello questo film!!!
io l'ho già visto un saaaaacco di tempo fa!
mi quoto

chibi, il Feb 10 2007, 03:12 PM, ha scritto:

Seducing Mr. Perfect
(Mr. 로빈 꼬시기)

E' uscito in Korea il 7 dicembre 2006.
Con
Daniel Henney (다니엘 헤니) mitico interprete di My Name is Kim Sam-soon nei panni di Henry

Uhm Jung-hwa (엄정화)

E' una commedia molto divertente, il personaggio di Min-joo mi è piaciuto molto, forse perché un po' mi assomiglia (forse anch'io ho qualche speranza di trovare un figo come Daniel Henney tutto per me!). La cosa che si nota subito è che non è il tipico film coreano, anzi è quasi "americaneggiante" e non perché per il 60% il film è in inglese, ma, non so, sembrava la tipica commedia sentimentale americana senza nessun finale tragico (tipico dei film coreani). Forse anche per questo motivo in patria è stato un flop (alla pari con I'm Cyborg but That's Ok e Once Summer).
Perché dovreste vederlo: per passare due ore divertenti e magari per spezzare la visione di film più impegnati (proprio come ho fatto io che l'ho inserito tra Don't Look Back e No Regret); per Daniel Henney anche solo vederlo nudo (gh scherzo nn si vede nudo o almeno non completamente ghghgh); per Uhm Jung-hwa che in questo film è simpaticissima (anche se ai più potrebbe essere risultata antipatica dopo la visione di All for love aka My Lovely Week)

Grazie Aki! Lo rivedrò sicuramente con piacere e potrò farlo vedere anche a mia mamma!!!!

[lissa]

visto!! solo per lui ovviamente daniel.. qualche volta ci vuole.. è una commedia piacevole e divertente..una di quelle che ti fanno rilassare..simpaticissimi i tentativi di sedurlo.. non vedo l'ora di vederlo in x-man *_____*

[sonoro]

chissa' perche' ma dal titolo ho intuito subito che era un film coreano ^_^

[~Loony~]

Tra il mare di commedie coreane tutte da bocciare, questa è davvero caruccia! Ha i suoi difetti - i soliti, manco a dirlo - però è molto carina e si lascia guardare.

Brava Akina! ^_^

[gomitino]

Un film tranquillo, leggero, efferverscente naturale per passare un po di tempo tranquilli e rilassati .... almeno fino al momento della visione dei pettorali di Henney: corroboranti per il pubblico femminile, fonte di depressione e sedute dallo psichiatra per riprendersi dall'invidia per il pubblico maschile

[chibi]

gomitino, il Apr 11 2008, 02:04 AM, ha scritto:

Un film tranquillo, leggero, efferverscente naturale per passare un po di tempo tranquilli e rilassati .... almeno fino al momento della visione dei pettorali di Henney: corroboranti per il pubblico femminile, fonte di depressione e sedute dallo psichiatra per riprendersi dall'invidia per il pubblico maschile

Bè voi avete Aoi e noi abbiamo Daniel! Tiè!

[Siwolae]

Finalmente qualche proposta degna di una visione in serata di disimpegno e fantasticherie, magari corroborata da birrazza, porcherie mangerecce e l'oramai indissolubile kit della libidine divinatoria: Hibiki 21 + Romeo y Julieta n° 3!
That's life my friend!

[Aki]

~Loony~, il Apr 10 2008, 09:31 PM, ha scritto:

Tra il mare di commedie coreane tutte da bocciare, questa è davvero caruccia! Ha i suoi difetti - i soliti, manco a dirlo - però è molto carina e si lascia guardare.

Brava Akina! ^_^

arigatou!!!

Spero vi piaccia e anche i sub

Ringrazio anche qui chi mi ha aiutato
Teuccia, Iaia,Bia e Kiretta per la revisione :em64::em64: