AsianWorld Forum

Il MIST Fansub

presenta

Miyamoto Musashi

★ INFO ★

■ Titolo: Miyamoto Musashi (宮本武蔵)
■ Genere: Storico, avventura, arti marziali
■ Episodi: 2 (tanpatsu)
■ Emittente Televisiva: TV Asahi
■ In Onda: 15-16 marzo 2014
■ Slot: Sabato e domenica alle 21:00
■ Sceneggiatura: Yoshikawa Eiji (romanzo), Sato Shimako
■ Regia: Kanezaki Ryosuke

★ CAST ★
■ Kimura Takuya: Miyamoto Musashi
■ Maki Yoko: Otsu
■ Sawamura Ikki: Sasaki Kojiro
■ Santamaria Yusuke: Honiden Matahachi
■ Baisho Mitsuko: Osugi (madre di Matahachi)
■ Takaoka Saki: Okou
■ Kagawa Teruyuki: Takuan
■ Kaho: Akemi
■ Sasano Takashi: Ikeda Terumasa
■ Matsuda Shota: Yoshioka Seijuro

★ TRAMA ★
Miyamoto Musashi lascia il suo villaggio per combattere nella battaglia di Sekigahara con il suo amico Matahachi. Dopo questa esperienza che lo segna profondamente, Musashi comincia un vagabondaggio per il Giappone finché inontra il monaco Takuan che lo aiuta a ricostruire la sua vita con la spada.

★ TRAILER ★

★ CREDITS ★

Traduzione: Giabonip e Alannah
Revisione: Alannah e Giabonip
QC: Elle e Mattamanga

★ SOTTOTITOLI ★

Ordina il DVD su

Messaggio modificato da fabiojappo il 18 April 2015 - 09:37 AM

Oh, grazie ! Il libro è un volumone imperdibile, una lettura davvero coinvolgente. Son curioso di vedere questa trasposizione.

Concordo, libro da leggere assolutamente.
Curiosissima di vedere questa trasposizione. Grazie Mist!

Grazie mille ragazzi!
Purtroppo dovrà vedersela con il classico di Toshiro Mifune...
Vi farò sapere come ne esce dallo scontro

Visto. Chiaramente ci si trova davanti a un lavoro che sa un po' troppo di prodotto televisivo divulgativo, che cerca di racchiudere le tante cose che succedono nel libro da cui è tratto, però la vicenda appassiona e ho rivissuto con piacere la storia che nel capolavoro di Yoshikawa Eiji entusiasma dalla prima all'ultima pagina. Tra l'altro ci sono attori di un certo calibro, che ho apprezzato in vari film, come Maki Yoko, Kagawa Teruyuki, Nishida Toshiyuki...

Grazie mille per i sottotitoli !
Messaggio modificato da fabiojappo il 05 May 2015 - 05:00 PM