Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] No Mercy For The Rude

Traduzione di princerick

121 risposte a questa discussione

#118 François Truffaut

    Wonghiano

  • Amministratore
  • 13182 Messaggi:
  • Location:Oriental Hotel
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 November 2007 - 07:31 PM

La solita solfa del killer-filosofo con un suo credo ben definito, tutto proteso a trovare una nuova consapevolezza (l'amore?) che gli faccia trascendere il torpore in cui vive, più il solito sentimentalismo in salsa fatalista di certo cinema coreano (gli ingredienti sono sempre gli stessi: lui, lei, i loro sentimenti, il destino avverso che ci mette lo zampino…): tutto già visto e senza nerbo. Il nichilismo strisciante cui strizza l'occhio il regista (il quale è un esordiente: si vede), ad ogni piè sospinto, non è mai incandescente come quello di un Park Chan-wook, anche se vorrebbe esserlo. Prevedibile lo schema narrativo, interessante ma poco pregnante il tocco tra il serio e il faceto, discutibili alcune scelte musicali. Qualche buona intuizione di regia all'inizio e poi nulla più. Peccato. Salvo le magnifiche gambe della protagonista. :em83:

Voto: 5/5,5

Princ, grazie lo stesso.

Messaggio modificato da François Truffaut il 24 November 2007 - 07:33 PM

Sottotitoli per AsianWorld: The Most Distant Course (di Lin Jing-jie, 2007) - The Time to Live and the Time to Die (di Hou Hsiao-hsien, 1985) - The Valiant Ones (di King Hu, 1975) - The Mourning Forest (di Naomi Kawase, 2007) - Loving You (di Johnnie To, 1995) - Tokyo Sonata (di Kiyoshi Kurosawa, 2008) - Nanayo (di Naomi Kawase, 2008)

#119 phantomas80

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 17 April 2012 - 06:22 PM

Una curiosità: per la caso il luogo dove è stata girata la scena finale è lo stesso di quello dove è stato girato il finale di Lady Vendetta?

#120 ggrfortitudo

    Cameraman

  • Membro
  • 585 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 12 February 2017 - 10:49 PM

Mah, mi è parso un film al quale è mancato qualcosa.
Non c'è un "cattivo" che sia adeguatamente presente; è spesso sconclusionato nei sentimenti del protagonista; troppo banale la soluzione della vicenda della ragazza, incompleta la storia del bambino.
Un gran peccato, perché tolte le scene d'azione resta ben poco.
Si poteva costruire un film migliore, alla Sin City: umoristicamente crudo.

Comunque sufficiente,

#121 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 13 February 2017 - 05:07 PM

Visualizza Messaggioggrfortitudo, il 12 February 2017 - 10:49 PM, ha scritto:

un film migliore, alla Sin City

Questo è un ossimoro.

#122 ggrfortitudo

    Cameraman

  • Membro
  • 585 Messaggi:
  • Location:Ozieri (SS)
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 13 February 2017 - 07:26 PM

Visualizza Messaggiopolpa, il 13 February 2017 - 05:07 PM, ha scritto:

Questo è un ossimoro.

Perchè?





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi