AsianWorld Forum

The Yellow Handkerchief

Shiawase no kiiroi hankachi

Anno: 1977

Durata: 108 min.

Genere: Drammatico

Regia: Yoji Yamada

Cast:

Ken Takakura, Chieko Baisho

Kaori Momoi, Tetsuya Takeda

Diretto in auto verso l'Hokkaido per cercare di dimenticare una delusione d'amore, Kinya dà un passaggio a una ragazza, Akemi, anche lei in viaggio senza una precisa destinazione dopo essere stata lasciata dal fidanzato. Durante il tragitto incontrano Yusaku, appena uscito di prigione in seguito a una condanna per omicidio colposo. Ha infatti ucciso un teppista durante una lite, subito dopo aver litigato con la moglie che da dietro le sbarre ha poi spinto a divorziare per darle la possibilità di rifarsi una vita. Uscito dal carcere le manda però una cartolina scrivendole di appendere un fazzoletto giallo al palo accanto alla loro casa se lo aspetta ancora. Se non lo vedrà sventolare, la lascerà in pace per sempre. Commossi dalla storia, Kinya e Akemi accompagnano Yusaku.


Pluripremiato in Giappone - Japan Academy Awards, Blue Ribbon, Kinema Junpo, Mainichi Concours - “The Yellow Handkerchief” è ispirato a un testo del giornalista e scrittore americano Pete Hamill (sul quale è basato anche un lungometraggio del 2008, con lo stesso titolo, interpretato da William Hurt, Maria Bello, Kristen Stewart, Eddie Redmayne). Un road movie costruito attorno a personaggi che indubbiamente funzionano: dallo strampalato Kynya che ci prova in continuazione con la confusa Akemi, al duro Yusaku (il grande Ken Takakura) il cui passato è ricostruito con un dosato utilizzo di flashback dove vengono mostrati momenti del rapporto con la moglie interpretata da Chieko Baisho, attrice che ha lavorato tante volte con il regista Yoji Yamada.

SOTTOTITOLI

(versione: dvd)

Traduzione: Grace de Kerouàc

Messaggio modificato da fabiojappo il 12 January 2018 - 06:05 PM

Grazie.
Sembra un'ottima proposta (a dire il vero ce l'avevo già nel mirino)
Me lo procuro subito.

Grazie! Questo è un film che volevo visionare già da un po' di tempo.

Un film che fa viaggiare la speranza.
Conoscevo già la storia del fazzoletto, ma restano da scoprire le vite dei protagonisti.
Impossibile non restare coinvolti.
Grazie per la proposta.