[RECE][SUB] The Lonely Voice of Man
Sazuke 03 Feb 2010
Odinokiy golos cheloveka
The Lonely Voice of Man / La voce solitaria dell'uomo
SOTTOTITOLI
The Lonely Voice Of Man.zip (16.78K)
Numero di downloads: 111
Regia: Alexandr Sokurov
Sceneggiatura: Yuri Arabov
Cast: Andrei Gradov, Nikolai Kochegarov, Tatyana Goryacheva, Vladimir Degtyarev, Vladimir Gladyshev
Musica: A. Burdov, Otmar Nussio, Krzysztof Penderecki
Fotografia: Sergei Yurizditsky
Montaggio: Alevtina Bespalova (versione 1978), Leda Semyonova (versione 1987)
Suono: Irina Zhuravleva (versione 1978), Vladimir Persov (versione 1987)
Durata: 82 minuti
Anno: 1978/1987
Profondamente traumatizzato dagli orrori della guerra civile, il solitario Nikita non riesce a dare un indirizzo alla propria esistenza: l'amore profondo per la moglie Ljuba non riesce a diventare desiderio e nella nuova Russia post-rivoluzionaria sembra non esserci posto per lui. La necessità di una catarsi dolorosa attraverso una morte e una rinascita.
L'esordio di Sokurov nel lungometraggio di finzione - tratto da due racconti di Andrej Platonov, girato nel 1978 ma vietato dalla censura per quasi un decennio fu rielaborato e fatto uscire nel 1987.
in realtà quasi non ce se ne accorge perché le battute nella parte finale saranno una quindicina al massimo comunque, se la trovate, la rarissima (unica direi) versione SZK è stata aggiustata.
Messaggio modificato da JulesJT il 16 December 2014 - 09:59 PM
Motivo della modifica: : Riordino RECE
mariolini 07 Feb 2010
Visto mesi fa con i sub sincronizzati alle immagini e non alle voci (chiaramente solo gli ultimi venti minuti), ora lo rivedrņ con i nuovi sub, GRAZIE SAZUKE
Perņ, se si trovasse la SZK...
Dimenticavo, film splendido
Perņ, se si trovasse la SZK...
Dimenticavo, film splendido
Sazuke 07 Feb 2010
*StevE* 13 Feb 2010
Grazie mille Sazuke!! ehm , anche io avrei bisogno di aiuto per trovare la SZK