Allora... Ikuze!
Tutto è iniziato qualche mese fa con la visione del dorama Majisuka Gakuen. Non so dire bene cosa mi abbia colpito, sta di fatto che mi è venuta voglia di creare un progetto fansub. Così, dopo mille peripezie, riesco finalmente a trovare le copie di entrambe le serie. Tuttavia, il cuore del fansub è la traduzione, e senza un buon traduttore non c'è un buon fansub. Dunque, questo topic è stato aperto per cercare un traduttore che mi aiuti, appunto, ovvio, con la traduzione in inglese del dorama Majisuka Gakuen.
Grazie per l'attenzione e a Loony-san ^^
La Opening ^^
Commento finale: sono più fuori di me dopo che sono stata una giornata in spiaggia sotto il sole battente ^^ Ah, però io non vado in spiaggia o.ò [ma che cosa avrà voluto dire? ... ]
P.S: Chiedo scusa in anticipo se ho sbagliato qualcosa nello scrivere il topic <_<
Messaggio modificato da François Truffaut il 01 August 2011 - 09:38 AM
VIolazione del disclaimer.