Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Xiao Wu (The Pickpocket)

Traduzione di OZU

22 risposte a questa discussione

#10 paulus35

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:Kogal World
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 December 2006 - 11:14 PM

Grazie, OZU! :em67:
Immagine inserita

Traduzioni film asiatici
Ikinai ~ Tokyo Eleven ~ Install ~ Shibuya Kaidan ~ Shibuya Kaidan 2 ~ Angel Guts 2 - Red classroom ~ Meatball Machine ~ Sick Nurses ~
The Chanting ~ Stereo Future

Traduzioni a cura del JAF (Jappop Fansub Project)
A Gentle Breeze in the Village (by Blaze) ~ Backdancers (by paulus35) ~ Cruel Restaurant (by paulus35) ~
Sidecar ni inu (by Lastblade) ~ The Masked Girl (by paulus35) ~ 700 Days Of Battle: Us VS. The Police (by Sephiroth) ~ Aoi Tori / Blue Bird (by paulus35) 33% ~ The Fure Fure Girl (by Lastblade&paulus35) 01%

#11 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2006 - 12:09 AM

Ci sto dentro! :em41:

#12 ZETMAN

    Operatore luci

  • Membro
  • 437 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 December 2006 - 07:22 AM

Grazieeeee
Ritorno alle origini. Il vero cinema di Hong Kong.
user posted image

www.scratchmusic.it Visitatelo e non ve ne pentirete ;)

#13 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 15 April 2007 - 11:41 PM

Rarefatto e denso al tempo stesso: lo stile di Jia c'è già, soffocante e aereo, più che "realista", a caccia della sostanza stessa del reale.

Sono molto contento che sia passato in finale, per l'AWard, anche se come ex aequo e senza possibilità di piazzarsi fra i primi tre. Ma è un buon segno che sia passato questo, piuttosto che la solita robetta... (chi ha detto "The Beast and the beauty"? :em07: )

#14 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 April 2007 - 11:52 PM

Visualizza Messaggiopolpa, il Apr 16 2007, 12:41 AM, ha scritto:

Sono molto contento che sia passato in finale, per l'AWard, anche se come ex aequo e senza possibilità di piazzarsi fra i primi tre. Ma è un buon segno che sia passato questo, piuttosto che la solita robetta... (chi ha detto "The Beast and the beauty"? :em84: )
IO! :em07:

#15 paolone_fr

    GeGno del Male

  • Disattivato
  • 6977 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 16 April 2007 - 09:21 AM

Visualizza Messaggiopolpa, il Apr 16 2007, 12:41 AM, ha scritto:

Rarefatto e denso al tempo stesso: lo stile di Jia c'è già, soffocante e aereo, più che "realista", a caccia della sostanza stessa del reale.

Sono molto contento che sia passato in finale, per l'AWard, anche se come ex aequo e senza possibilità di piazzarsi fra i primi tre. Ma è un buon segno che sia passato questo, piuttosto che la solita robetta... (chi ha detto "The Beast and the beauty"? :em91: )

...bene polpa, vedo che stai tornando sulla buona strada...
:em63:

#16 Nausicaa

    Cameraman

  • Membro
  • 671 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 16 April 2007 - 10:04 AM

Grazie OZU :em91:

Mi ha lasciato un senso di malinconia. Mette in luce le contraddizioni il tutto con tonalità tenui, adorabile Xiao Wu che cincischia con la giacca, le maniche della giacca, timido e bambino vicino a Mei Mei :em63:

Messaggio modificato da Nausicaa il 16 April 2007 - 10:06 AM


#17 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 16 April 2007 - 05:57 PM

Visualizza MessaggioNausicaa, il Apr 16 2007, 11:04 AM, ha scritto:

adorabile Xiao Wu che cincischia con la giacca, le maniche della giacca, timido e bambino vicino a Mei Mei :em10:

Vero! :em11:

#18 Dan

    It’s Suntory Time!

  • Membro
  • 5342 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 April 2007 - 05:22 PM

bello. il senso di smarrimento del protagonista coinvolge lo spettatore, anche un uomo odiato da tutti (o quasi), la scena finale è molto bella. Molto bella la fotografia negli esterni, densa, bluastra. 7,5-8





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi