46 risposte a questa discussione

[Alby59]

D.Gray, il 22 January 2010 - 10:39 PM, ha scritto:

[center]Titolo: アテンションプリーズ
Titolo (English): Attention Please
Genere: Commedia, Romantico
Broadcast network: Fuji TV
Episodi: 11
Broadcast period: 2006-Apr-18 to 2006-Jun-27

... omissis


Sottotitoli

Scusate, ma i sottotitoli si son fermati alla traduzione del primo episodio...?

[D.Gray]

Alby59, il 01 February 2010 - 11:09 AM, ha scritto:

Scusate, ma i sottotitoli si son fermati alla traduzione del primo episodio...?

no, il secondo episodio è in revisione! scusate il ritardo ma la traduttrice ha avuto dei problemi personali!

[Alby59]

D.Gray, il 01 February 2010 - 02:13 PM, ha scritto:

no, il secondo episodio è in revisione! scusate il ritardo ma la traduttrice ha avuto dei problemi personali!

忍耐強いのが美徳ですありがとうございました

Domo arigatou...

[Mizuki-chan]

D.Gray, il 01 February 2010 - 02:13 PM, ha scritto:

no, il secondo episodio è in revisione! scusate il ritardo ma la traduttrice ha avuto dei problemi personali!

trepidante attesa, trepidante attesa!!!

[D.Gray]

aggiunto l'episodio 2!! buona visione!!
Forza Misakiii!!!

[Momoko]

non riesco a veder nulla da un pezzo...ma me lo metto in wishlist!
Grazie!

[Mizuki-chan]

volevo vederla una volta completata ma non ho resistito
sembra proprio carino

[D.Gray]

è proprio bello come drama, molto divertente, poi Aya Ueto nella parte è cosi simpatica e brava!

[Mizuki-chan]

siiii poi è vero per gli amanti dell'aviazione e simili questo drama è perfetto!!