Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] The Hole

Traduzione di LeChuck

11 risposte a questa discussione

#10 Barbara Becker

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 08 May 2009 - 09:36 PM

Scusate ragazzi, ho scaricato i sottotitoli ma son divisi in due parti, Cd1 e Cd2. Però io ho scaricato il film da e-edicola ed è in un singolo file, non sono molto pratica di queste cose, è possibile per caso unire i due file? Qualcuno di voi ha per caso i sottotitoli in un unico file?
Grazie per l'attenzione.

Messaggio modificato da Barbara Becker il 08 May 2009 - 10:31 PM


#11 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 May 2009 - 09:40 PM

no nn si puo dire....si dice e-edicola >_<
per i subbi puoi provare sta guida qui: http://www.asianworld.it/forum/index.php?s...;hl=sottotitoli

dal mio canto ti consiglio di "riordinare" tutto corretto sulla E-EDICOLA , si fa prima :em16: meno sbatta, meno spoiler del film, meno tutto insomma ;)
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#12 Barbara Becker

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 08 May 2009 - 09:58 PM

Visualizza MessaggioNataku, il May 8 2009, 10:40 PM, ha scritto:

no nn si puo dire....si dice e-edicola >_<
:em16: Oh scusatemi!

Grazie mille per quest'informazine, ci proverò subito!





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi