Titolo originale: Bekas
Nazione: Svezia, Finlandia, Iraq
Anno: 2012
Genere: Drama
Durata: 97Min.
Regia: Karzan Kader
Cast:
Zamand Taha, Sarwar Fazil, Diya Mariwan, Suliman Karim Mohamad, Rahim Hussen,
Abdulrahman Mohamad, Shirwan Mohamad
Traduzione: Handydandy
Revisione: JulesJT
IMDb: 7,4/10 from 1.148 users (1 win & 2 nominations)
Trama
Bekas racconta la storia turbolenta dei giovani Zana (7 anni) e Dana (10 anni), due fratelli orfani che decidono di lasciare la loro misera vita in un villaggio curdo per andare in America, una "città" che immaginano di poter raggiungere in due o tre giorni. I due ragazzini prendono questa ferma decisione dopo aver visto di nascosto il film Superman al cinema del villaggio, e sono pronti a fare il possibile perché il loro sogno si avveri. Si mettono quindi a lavorare duramente per potersi comprare un asino, che chiamano Michael Jackson.
Note
Il coinvolgimento del regista Karzan Kader in questo progetto va oltre il livello professionale: ha radici personali, intime. Bekas evoca infatti la fuga di Kader e la sua famiglia dal Kurdistan iracheno, intrapresa nel 1991 durante l'offensiva di Saddam Hussein. All'epoca, il regista aveva otto anni. Questo esodo lo ha portato fino in Svezia, dove vive tutt'oggi. Inoltre, questo primo lungometraggio di Kader è tratto dall'omonimo cortometraggio che ha realizzato come saggio di fine corso per l'Accademia d'arte drammatica di Stoccolma (dove si è diplomato nel 2010) e che gli è valso la medaglia d'argento ai 38mi Academy Awards degli studenti (l'equivalente degli Oscar per i film prodotti dalle scuole di cinema).
Questa piacevole odissea, toccante e divertente, offre anche un quadro intimo del conflitto curdo in Iraq, che prosegue da quasi un secolo. Karzan Kader stesso spiega: "Il Kurdistan è in guerra da talmente tanto tempo che la guerra è diventata la normalità. Voglio che attraverso questa storia, il popolo curdo parli al resto del mondo".
È prevista l'uscita del suddetto lungometraggio
nelle sale italiane il 19/3/2015.
Di conseguenza sono stati ritirati i sottotitoli dall'archivio.
Messaggio modificato da JulesJT il 10 March 2015 - 11:29 AM