Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Dwelling in the Fuchun Mountains


7 risposte a questa discussione

#1 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4756 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 October 2020 - 11:45 AM

Immagine inserita


Titolo originale: Chun Jiang Shui Nuan (春江水暖)
Regia: Xiaogang Gu
Paese: Cina
Anno: 2019
Genere: Drammatico
Durata: 150'
Lingua: Mandarino
Interpreti: Hongjun Du (La madre), Luqi Peng (Guxi), Zhenyang Dong (Yangyang)



Immagine inserita Immagine inserita

Sinossi

Vicenda corale che vede come protagonista una famiglia del distretto cinese di Fuyang. La loro vita scorre al ritmo delle stagioni lungo lo storico fiume Fuchun, nella baia di Hangzhou. Dissidi, liti intestine, incomprensioni, gioie e riflessioni si alternano secondo i tempi dettati da madre natura.

Immagine inserita


Commento di JulesJT

*CONTIENE SPOILER*

Opera prima del talentuoso Gu Xiaogang, Dwelling in the Fuchun Mountains è fondamentalmente un corposo ma ben orchestrato slice-of-life la cui ispirazione deriva da un noto dipinto di Huang Gongwang risalente a circa sei secoli fa: "Abitare tra le montagne di Fuchun". E l'omonimo lungometraggio - girato seguendo tutte le stagioni in più di due anni -
dà spazio a questo nucleo familiare la cui figura centrale è rappresentata dall'anziana madre, una donna saggia e carismatica che fina dalle prime battute della pellicola in questione è vittima di un infarto che porta alla luce un'irreversibile stato demenziale che stravolgerà non poco la quotidianità dell'intera famiglia. Trattasi di persone dalle origini modeste, tutti lavoratori più o meno onesti: c'è infatti chi possiede un ristorante, chi si alza presto alla mattina per pescare, chi insegna, chi gioca d'azzardo e collabora con la mafia locale per tirare a campare. Insomma, ce n'è per tutti i gusti.
Il cruccio che per accomuna tutti i principali interpreti è: chi si occuperà della nonna ora che non è più autosufficiente? Chi si sobbarcherà questo onere all'insegna del noto concetto di pietà filiale?
Il film, caratterizzato da uno splendido comparto fotografico e regia che risaltano la natura del luogo e i suoi ritmi, non ci mostra altro che questo processo di elaborazione che sta avvenendo in seno al nucleo familiare che costringerà ognuno dei figli a riflettere sul proprio ruolo e a capire cosa volere davvero dalla vita.
Un'opera pacata ma ricca di sentimento che, nonostante le oltre due ore di durata, scorre via silenziosa come le acque del fiume Fuchun, in attesa degli altri due capitoli della trilogia.


Immagine inserita


Traduzione e recensione: JulesJT


SOTTOTITOLI
(Versione: Blu-ray)





Ordina il DVD su
Immagine inserita


Messaggio modificato da JulesJT il 19 October 2020 - 12:06 PM

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes,
The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,

#2 Dries

    Microfonista

  • Membro
  • 228 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 19 October 2020 - 11:57 AM

Grazie zio, colpaccio !!!!!!!! :em41: :em41: :em41: :em41:

#3 Mr. Noodles

    Operatore luci

  • Membro
  • 338 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 19 October 2020 - 01:08 PM

mi interessava parecchio, grande iniziativa!

#4 rickyrisme

    PortaCaffé

  • Membro
  • 4 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 October 2020 - 08:29 AM

Grazie, dove posso trovare il questo film?

Messaggio modificato da JulesJT il 21 October 2020 - 10:26 AM
Ridotto spazio post


#5 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4756 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 21 October 2020 - 10:27 AM

Visualizza Messaggiorickyrisme, il 20 October 2020 - 08:29 AM, ha scritto:

Grazie, dove posso trovare il questo film?

Ciao, ti rispondo via messaggio privato.

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes,
The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,

#6 Iloveasia

    Microfonista

  • Membro
  • 131 Messaggi:
  • Location:Milano
  • Sesso:

Inviato 22 November 2020 - 12:31 AM

Gran bel film, corale, che segue le vicende di una numerosa famiglia, sullo sfondo di una Cina in fase di profondo cambiamento, che condiziona profondamente l'esistenza di tutti. Talentuosa anche la regia, lenta, meditata, caratterizzata da lunghi piani-sequenza e da un gran senso del paesaggio. Scoprendo ora in un dipinto la fonte d'ispirazione, si nota anche un notevole senso pittorico nelle immagini. Sono molto curioso delle altre due puntate; questo regista promette un gran bene.
Grazie a Jules per la scelta, nonostante qualche imprecisione nella (lunga) traduzione.

#7 fabiojappo

    Regista

  • Moderatore
  • 4635 Messaggi:
  • Location:Alghero
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 November 2020 - 01:56 PM

Bellissimo, per me uno dei migliori film asiatici e non degli ultimi tempi-anni

#8 JulesJT

    Wu-Tang Lover

  • Moderatore
  • 4756 Messaggi:
  • Location:Valhalla degli Otaku
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 23 November 2020 - 06:22 PM

Visualizza Messaggiofabiojappo, il 23 November 2020 - 01:56 PM, ha scritto:

Bellissimo, per me uno dei migliori film asiatici e non degli ultimi tempi-anni

Perfetto, senpai. A 'sto punto anche tu metti il voto nella scheda. :em89:

Immagine inserita


Cinema Asiatico:
Welcome to the Space Show, Udaan (2010), Goyōkin, Fuse, Dragon Town Story, The River with No Bridge, ILO ILO, A Time in Quchi
Still the Water, Norte - the End of History, The Terrorizers, Yi Yi, Stray Dogs, Tag,
Cemetery of Splendour, A Brighter Summer Day,
Labour of Love,Double Suicide, Japanese Girls at the Harbor, Nobi (Fires on the Plain), The Postmaster, Radiance, Liz and the Blue Bird
Modest Heroes,
The Seen and Unseen, Killing, Dwelling in the Fuchun Mountains,


L'Altro Cinema:
Kriegerin, Chop Shop, Marilena de la P7, Kinderspiel, Kes, Abbas Kiarostami (special), Hanami, L'enfance nue, Short Term 12
Mamasunción, The Rocket, The Selfish Giant,
Argentinian Lesson, Holubice, The Long Day Closes, Mon oncle Antoine, O som do Tempo
Mammu, es tevi mīlu, Skin, Une histoire sans importance, Couro de Gato, Los motivos de Berta, Ne bolit golova u dyatla, Valuri, Club Sandwich
, Whiplash, The Strange Little Cat, Cousin Jules, La fugue, Susa, Corn Island, Beshkempir, The Better Angels, Paul et Virginie, Im Keller, Ich Seh Ich Seh, Harmony Lessons, Medeas, Jess + Moss, Foreign Land, Ratcatcher, La maison des bois, Bal, The Valley of the Bees, Los insólitos peces gato, Jack, Être et avoir, Egyedül, Évolution, Hide Your Smiling Faces, Clouds of Glass, Les démons, On the Way to the Sea, Interlude in the Marshland, Tikkun, Montanha, Respire, Blind Kind, Kelid, Sameblod, Lettre d'un cinéaste à sa fille, Warrendale, The Great White Silence, Manhã de Santo António, The Wounded Angel, Days of Gray, Voyage of Time: Life's Journey,Quatre nuits d'un rêveur, This Side of Paradise, La jeune fille sans mains, La petite fille qui aimait trop les allumettes, CoinCoin et les Z'inhumains, Brothers, Permanent Green Light, Ryuichi Sakamoto: Coda, Travel Songs, Reminiscences of a Journey to Lithuania, Retouch, Barn, Fauve, Fragment of an Empire, Ravens,

Drama: Oshin, Going My Home
Focus: AW - Anime Project 2013, Sull'Onda di Taiwan, Art Theatre Guild of Japan, Allan King, Jonas Mekas,





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi