AsianWorld Forum

AOGEBA TOTOSHI

Nazione: Giappone

Anno: 2006

Genere: Drammatico

Durata: 112 minuti

Regia: Jun Ichikawa

Sceneggiatura: Jun Ichikawa

Cast: Terry Ito, Hiroko Yakushimaru, Miyoko Aso, Hiroto Ito

Traduzione: fabiojappo

Revisione: ronnydaca

TRAMA

Koichi Minegishi insegna in una scuola elementare. Tra i suoi allievi c'è Yasuhiro Tagami, un bambino silenzioso che ha uno strano interesse verso la morte e i cadaveri. Per cercare di fargli capire il vero significato della vita Koichi decide di invitarlo a casa sua per mostrargli il padre, ex professore dei modi burberi, al quale non restano che pochi giorni di vita a causa di un tumore al cervello.

COMMENTO

Il titolo del film, “Aogeba Totoshi”, si riferisce a quello della canzone che tradizionalmente viene cantata dagli studenti neodiplomati ai loro professori. Una canzone di ringraziamento e di addio che qualcuno potrebbe ricordare di aver sentito in “Madadayo” di Akira Kurosawa o in altri film. La melodia è suonata anche in una delle scene più toccanti del capolavoro di Kon Ichikawa: “L’arpa birmana”.

E toccante è anche questo film nonostante un taglio semi-documentaristico che potrebbe annoiare chi non è abituato o non ama molto quella che in fondo è una delle caratteristiche del cinema (e più in generale della società) giapponese: la gestione sobria, misurata, senza eccessi (ma profonda) del dramma. Con personaggi sempre un po’ riservati, introversi, silenziosi come il protagonista di “Aogeba Totoshi”: un bravissimo Terry Ito. Un film valido, consigliabile per conoscere meglio un regista (scomparso nel 2008 a 59 anni) noto soprattutto per aver girato "Tony Takitani".

 Aogeba. Totoshi.AsianWorld.zip (16.63K)
Numero di downloads: 72

(versione LooKMaNe)

Ordina il DVD su

Messaggio modificato da fabiojappo il 23 September 2014 - 07:44 PM

Grazie infinite, Fabio, sono certissimo che sarà tempo ben speso vederlo. Ronny chiaramente al solito ci ha messo del suo, un tandem che ha fatto e continua a far ricca la community, tutti i subber neofiti dovrebbero prendere esempio da colonne come voi!

Grazie!

Cignoman, il 24 June 2011 - 10:02 AM, ha scritto:

Assolutamente sì.

Cignoman, il 24 June 2011 - 10:02 AM, ha scritto:

Grazie !

tony takitani mi è piaciuto, vedo anche questo.

Cignoman, il 24 June 2011 - 10:02 AM, ha scritto:

Grazie Cigno, sei molto gentile ma revisionare Fabio è facile, non c'è molto da fare quindi il merito è tutto suo! ;-)


Riguardo al film:
Non è male, dal punto di vista squisitamente tecnico è di buona fattura. Il tema è delicato e forse per quanto mi riguarda difficile da seguire se non lo ami particolarmente.

Una visione la merita di sicuro.
Messaggio modificato da ronnydaca il 24 June 2011 - 05:20 PM

Grazie, lo vedrò! ^__^

Citazione

Ergo, siete vecchi.

Chiedo BAN immediato dell'utente Picchi per insulti geriatrici aggravati!

Grazie mille, ragazzi, apprezzai il film a suo tempo e non vedo l'ora di rivederlo in italiano!!!

ronnydaca, il 25 June 2011 - 12:32 PM, ha scritto:

Ma se ha ragione!!!