61 risposte a questa discussione

[dudi]

Grazie Akasha

[Siwolae]

Gamsahamnida Akasha
Sottolineo che degli horror estivi koreani (non pochi quest'anno), questo è l'unico che si è salvato sia per la critica che per il pubblico

[Mauro]

Grazie mille!!
E da un po' che volevo vederlo! Corro a prenderlo!!
PS (...cosa che avevo notato già dal trailer...) Ma le scarpette sono rosa!!

[Akasha]

Grazie grazie grazie!!! Siete tutti molto gentili e spero che anche i sub siano all'altezza (e mi raccomando siate clementi )

Mauro, il Sep 13 2005, 02:28 PM, ha scritto:

PS (...cosa che avevo notato già dal trailer...) Ma le scarpette sono rosa!! 

Infatti lo avevo notato anch'io ed in effetti gli ideogrammi del titolo significano appunto "Scarpe rosa". Magari qualcuno sa risolvere il mistero dato che sui siti che ho trovato non spiegano l'arcano.

[Mauro]

Infatti non viene spiegato!
Probabilmente è stato così tradotto come una scusa valida per trovare analogie con la favola di Andersen!!
PS Con il tuo nick pecchi un po' di superbia!!

Messaggio modificato da Mauro il 13 September 2005 - 04:06 PM

[duecomenoi]

Vidi il trailer e mi sembrò figo , grazie Akasha.

Messaggio modificato da duecomenoi il 16 September 2005 - 09:39 PM

[partagas]

Grazie mille!!!

[paulus35]

Wanee & Junah è lontano kilometri!
Un film ben confezionato come produzione. Anche la regia non è male. Il soggetto era buono, ma bisognava svilupparlo in tutt'altro modo; invece abbondano gli stereotipi dell'horror e vengono sparsi a piene mani dettagli senza senso, ma con l'unico fine di creare un "effetto".
Aggiungiamoci che il film è lento, soprattutto nella seconda metà...
Si può guardare, ma solo se (come me) vi guardate qualsiasi cosa cosa che sia horror

[Hansi]

Ma almeno si vede un po' di sano budello! E quelle scarpette rosse (fuxia) davvero sono ipnotizzanti, quanto il volto della protagonista