Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE] [SUB] Hua Yang Shao Nian Shao Nu (15/15)

[IN CORSO] A cura di AMNOS FanSub (04/15)

18 risposte a questa discussione

#1 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 20 July 2009 - 08:21 PM

Immagine inserita




In collaborazione con U&I Fansub


Immagine inseritaDettagli:
Titolo: 花樣少年少女 / Hua Yang Shao Nian Shao Nu
Conosciuto come: Hanazakarino Kimitachie
Episodi: 15 + New Year SP
Genere: Romantico / Commedia
Canzone iniziale: Zen Me Ban by S.H.E
Canzone finale: Zhuan Shu Tian Shi by TANK
Che si possono trovare in: See Hua Yang Shao Nian Shao Nu OST


Immagine inseritaCast del secondo dormitorio:
Ella Chen è Lu Rui Xi 盧瑞莃 (Ashiya Mizuki)
Wu Chun è Zuo Yi Quan 左以泉 (Sano Izumi)
Jiro Wang è Jin Xiu Yi 金秀伊 (Nakatsu Shuichi)
Danson Tang è Liang Si Nan 梁思南 (Nanba Minami)
Xie Zheng Hao è Guan Ri Hui 關日輝 (Sekime Kyogo)
Chen Wen Xiang è Jiang Ye Shen 江野伸 (Noe Shinji)
Yang Hao Wei è Li Cheng Yang 李承央 (Nakao Senri)
Xie He Xian è Sima Shu 司馬樹 / Da Shu 大樹 (Kayashima Taiki)


Immagine inseritaTrama:
Lu Rui Xi è una ragazza Taiwanese, che si è trasferita in America per via del lavoro dei proprio genitori. Passano alcuni anni e dopo aver saputo che il suo atleta preferito, Zuo Yi Quan, ha lasciato il salto in alto, cerca in tutte le maniere di ritornare in Taiwan per far il tifo e per sperare che riprenda a saltare, grazie al suo iccitamento. Zuo Yi Quan è un ragazzo della sua stessa età che alle medie aveva visto in una gara di salto in alto e che da allora le aveva lasciato qualcosa di speciale dentro, e dopo averlo visto saltare, si era accorta di essere innamorata di lui e della sua magia che sprigiona mentre salta. Immagine inserita
Lu Rui Xi, quindi cerca di attuare il suo piano di tornare in Taiwan senza troppi sospetti :hihi: e anche aiutare Zuo Yi Quan a rientrare nel mondo che lo faceva splendere di una luce del tutto innaturale, e cioè il salto in alto. Immagine inserita

Cosa escogiterà mai la nostra Lu Rui Xi??? Immagine inserita Bhe, viene a sapere che il nostro Zuo Yi Quan entrerà a far parte di un istuto privato maschile e quindi, con la scusa che vuole finire gli studi nel suo paese natale, si iscrive di nascosto in questo istituto maschile comprensivo di dormitorio e si cercherà di mimetizzare con gli altri "ragazzi" della scuola!!! Immagine inserita

Entrata per la prima volta nell'Istituto farà la conoscenza subito di un ragazzo patitissimo di calcio e molto, molto particolare e cioè Jin Xiu Yi, che si innamorerà di lei, ma pensando che lei sia un uomo, gli verranno sempre pensieri assurdi :loool: pensando sempre di essere diventato gay! :loool: Ma non sarà l'unico personaggio strano a girare intorno alla nostra Lu Rin Xi, perchè nella sua classe ci sono svariati personaggi con particolari abilità e strane particolarità :loool:, senza contare lo strano medico dell'infermeria (gay al 100% e che riconosce le donne a miglia di distanza :loool:) e il responsabile del dormitorio!!! :loool:

La nostra Lu Rin Xi, però, per finire in bellezza la sua prima giornata scolastica, scoprirà che con tutto il dormitorio a disposizione, è stata proprio assegnata alla stanza dove già pernotta Zuo Yi Quan, quindi comincirà una convivenza un pò forzata e mille, mille fraintendimenti! :loool:

Riuscirà la nostra Lu Rin Xi a non farsi scoprire? A non far trasparire il suo amore per il suo caro Zuo Yi Quan? A non dare troppe speranze a Jin Xiu Yi? E a non combinare pasticci che la potrebbero mettere in strani guai???



SOTTOTITOLI

Veniteci a trovare su WOS


Ordinalo su

Immagine inserita


Messaggio modificato da Elle82 il 26 July 2015 - 06:26 PM

Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#2 BakaGirls Fansub

    Cameraman

  • Membro
  • 558 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 July 2009 - 12:52 AM

Oh ma la protagonista una delle S.H.E. vero?? Ella...
Per ora conosco solo Hebe come attrice, per via di Bull Fighting... sono curiosa di vederla recitare... l'ho solo sentita cantare finora!!!

Aspetto che i sub vadano un po' avanti... e possibilmente terminati, poi prendo sicuramente!!!! *___*

Arigatou... o meglio Xie Xie in questo caso... ahhaah :D

Immagine inserita


#3 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 24 July 2009 - 07:09 PM

si lei! :(

fammi sapere che ne pensi!!! :em66:
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#4 Skylar

    Microfonista

  • Membro
  • 197 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 July 2009 - 09:23 PM

Prendo prendo, questa versione di hana kimi mi ha fatto morire dal ridere



#5 Zan

    Produttore

  • Membro+
  • 3012 Messaggi:
  • Location:Tra le scartoffie
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 August 2009 - 12:18 PM

Oh, bello questo drama! :em67:
E' divertentissimo e, secondo me, anche molto pi bello della versione giapponese.
E poi Ella ci sta troppo dentro, bravissima. XD
Jiro e Danson mi fanno morire... XD

#6 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 02 August 2009 - 12:38 PM

Visualizza MessaggioZan, il Aug 2 2009, 01:18 PM, ha scritto:

Oh, bello questo drama! :em67:
E' divertentissimo e, secondo me, anche molto pi bello della versione giapponese.
E poi Ella ci sta troppo dentro, bravissima. XD
Jiro e Danson mi fanno morire... XD


sono pienamente daccordo con te, forse perch sono rimasta talmente estasiata dal fumetto, che guardare questo taiwanese me lo ricorda tanto, me lo fa piacere molto di pi di quello nipponico :em41:

anche se quello nipponico, se non lo si contrappone al drama TW e al fumetto carino!

per questo lo adoro, sono contenta che anche a te piaccia zan :em16:
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#7 ~Loony~

    Produttore

  • Membro storico
  • 3588 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 August 2009 - 04:34 PM

Visualizza MessaggioZan, il Aug 2 2009, 01:18 PM, ha scritto:

E' divertentissimo e, secondo me, anche molto pi bello della versione giapponese.
Non che ci voglia molto, l'altro noia condensata. (IMO, eh!) XD
Questo sembra proprio carino... se solo mi piacesse il cinese... :em41:

#8 RisaKoizumi

    Microfonista

  • Membro
  • 100 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 03 August 2009 - 07:51 PM

XD loony non dire cos... basta farci solo un p di abitudine... poi logicamente anche una questione dei gusti!!! ^^ e su quelli beh, non si pu discutere perch se una cosa non piace non piace proprio :em41:

per questo secondo me merita :em41: anche se poi conosco gente che ha apprezzato tantissimo quello giappico, che io beh, guardo perch carino, ma amando troppo il drama... non mi ha dato poi tanto... :em41:
Tsukasa: Makino, hai mai mangiato dei fichi?
Makino: Eh?
Tsukasa: Dei fichi... Che gusto avevano?
Makino: Erano... un pò dolci e un pò amari...
Tsukasa: I fichi... se li tagli in due parti assumono la forma di un cuore, è per questo... che sono un pò dolci e un pò amari... perchè è il sapore dell'amore...
Makino: Ma che stai dicendo...
Tsukasa: E' ciò che mi ha detto un pakistano che ho incontrato a New York...
Makino: Ti ha detto davvero così?
Tsukasa: Ma per me il sapore dell'amore è quello dei biscotti fatti male che hai cucinato tu!



L'amore è il mio paio di ali,
Se lo abbandoni posso solo cadere
(Corner With Love)



Forum: WOS

#9 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 06 August 2009 - 12:07 PM

Io questo drama lo consiglio proprio....fa sbellicare. Simpaticissimo!





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi