Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Zettai Kareshi

[COMPLETO] A cura del YNFansub (11/11)

16 risposte a questa discussione

#1 cenerentola_dark

    PortaCaffé

  • Membro
  • 14 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 June 2011 - 02:01 PM

Yamato Nadeshiko Fansub presenta:



Immagine inserita

Immagine inserita

Immagine inserita



Titolo: 絶対彼氏。

Titolo (romaji): Zettai Kareshi

Chiamato anche: Absolute Boyfriend

Genere: Commedia romantica

Episodi: 11

Rete televisiva: Fuji TV

Theme song: Okaeri by ayaka


CAST

Hayami Mokomichi - Tenjo Night

Mizushima Hiro - Asamoto Soshi

Aibu Saki - Izawa Riiko

Sasaki Kuranosuke - Namikiri Gaku

TRAMA

Questo drama è tratto dal manga di Yuu Watase, anche se ci sono delle differenze. Infatti in questo drama la protagonista Riiko Isawa lavora per una ditta di dolciumi. Per puro caso incontra Namikiri Gaku, impegato della Cronos Heaven, che è una ditta di robot. Namikiri Gaku, nota nella nostra protagonista, un senso di insoddisfazione poiché non riesce a trovare un fidanzato, così le propone un fidanzato perfetto robotico. Ma le cose si vanno a complicare quando Asamoto Soshi, fratello minore del suo capo si innamorerà di lei…


Immagine inserita


Traduzione: carolctry - TyNxquisitioN - Hijikata - momachan

Revisione: Jey-chin - momachan

Timing: ColdHands_95 - Elvie - cenerentola_dark

Qc: cenerentola_dark - Rù ~



Allega file  YNF Zettai Kareshi Sub Ita 1-11.zip   171.86K   500 Numero di downloads

Allega file  YNF Zettai Kareshi ~ Special.srt   100.9K   250 Numero di downloads


Messaggio modificato da Elle82 il 17 May 2014 - 10:16 PM


#2 Kazami

    Microfonista

  • Membro
  • 220 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 June 2011 - 03:52 PM

ma... è concluso?? avete rilasciato tutti gli episodi??
ma che brave!!! XD
grazie

Immagine inserita


#3 Momoko

    Cameraman

  • Membro
  • 959 Messaggi:
  • Location:Udine
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 June 2011 - 05:04 PM

visto tempo fa... è davvero carino...guardatelo!

#4 cenerentola_dark

    PortaCaffé

  • Membro
  • 14 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 15 June 2011 - 05:23 PM

Spero vi piaccia. Io ho amato fin dall'inizio questo drama e amo alla follia i due protagonisti maschili xD

#5 Sindy Lindsay

    PortaCaffé

  • Membro
  • 8 Messaggi:
  • Location:Bologna
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 16 June 2011 - 06:46 PM

Non ci credo!!! Finalmente è arrivato coi sottotitoli!! Il fumetto Zettai Kareshi lo adoro!!! Speravo uscisse un film ispiratovi, ma mi accontento benissimo della serie tv.. Grazie mille per avermi permesso di avere i sottotitoli!! :)

#6 ascione

    Ciakkista

  • Membro
  • 79 Messaggi:
  • Sesso:

Inviato 18 June 2011 - 07:56 AM

Grazie avevo la serie pronta da tempo, non osavo pensare tanta fortuna, le 11 puntate in un colpo solo!

#7 Nataku

    L'Estinto

  • Membro
  • 6710 Messaggi:
  • Location:in una stringa
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 18 June 2011 - 01:52 PM

sborooo >_<
Il mio blog
Il brāhmana Dona vide il Buddha seduto sotto un albero e fu tanto colpito dall'aura consapevole e serena che emanava, nonché dallo splendore del suo aspetto, che gli chiese:
– Sei per caso un dio?
– No, brāhmana, non sono un dio.
– Allora sei un angelo?
– No davvero, brāhmana.
– Allora sei uno spirito?
– No, non sono uno spirito.
– Allora sei un essere umano?
– No, brahmana, io non sono un essere umano [...]
– [...] E allora, che cosa sei? [...]
– [...] Io sono sveglio. »[/size]

Cos'è dunque questo nulla? Come si può descriverlo se è indicibile? Il buddhismo ricorre alla metafora dell'onda. Un'onda non cade dall'acqua dall'esterno, ma proviene dall'acqua senza separarsene. Scompare e torna all'acqua da cui ha tratto origine e non lascia nell'acqua la minima traccia di sé. Come onda si solleva dall'acqua e torna all'acqua. Come acqua esso è il movimento dell'acqua. Come onda l'acqua sorge e tramonta, e come acqua non sorge e non tramonta. Così l'acqua forma mille e diecimila onde e tuttavia resta in sé costante e immutata.

Così rispose ad un tale che sosteneva che non esistesse il movimento: si alzò e si mise a camminare" (Diogene)
Antico proverbio cinese:
"quando torni a casa picchia tua moglie, lei sa perchè".

#8 hikki

    PortaCaffé

  • Membro
  • 2 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 June 2011 - 03:01 PM

Ho finito di vedere il drama giusto due sere fa. Peccato non aver saputo prima dei sottotitoli in italiano! COmunque, al di là della premessa iniziale, il drama è molto carino,romantico e commovente! :em66: L'avvenenza di Hayami e Mizushima poi fa il resto!

#9 vanny.hoshi

    PortaCaffé

  • Membro
  • 5 Messaggi:
  • Location:Pavia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 27 June 2011 - 12:13 PM

Anche io aveveo questo drama pronto da un po'! Grazie mille!!! ^o^
Da Tatta Hitotsu no Koi:

"La cosa arancione.. quella luce arancione ha brillato per due anni alla Vigilia di Natale, e anch'io, ovviamente,
ho risposto con la torcia, come se avessi dovuto illuminare tutta Yokohama.
Il terzo anno la luce arancione non ha brillato. Non sono riuscito a trovare la luce, era buio.
Anche il mio cuore è diventato buio. Io.. non ho pensato che lei fosse morta, ma che mi avesse dimenticato.
Non so perchè, ma ero assolutamente sicuro che non era lei ad essere morta, bensì io, nel suo cuore. [...]
Così è finito l'amore dei miei vent'anni, e ripensandoci, a quel tempo.. dimmi, ti ho amata come avrei dovuto?"


Immagine inserita



Immagine inserita





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi