[RECE][SUB] My Heart Is That Eternal Rose
koroshiya 1
06 Nov 2007
Ti ho già ringraziato troppo lord, ma una volta di più non fa mai male ^_^
mikeattacks
06 Nov 2007
Lordevol, sei un grosso! Questo film merita davvero piu' attenzione.
Non sono certo della fonte usata per la traduzione, ma ho segnalato l'esistenza di sottotitoli inglesi migliori di quelli di partenza che stavano probabilmente nel DVD della Mei Ah e che sono spesso imbarazzanti. Credo che lordevol provvederà al piu' presto ad aggiornare la traduzione italiana se necessario. Grazie mille. ^__^
Non sono certo della fonte usata per la traduzione, ma ho segnalato l'esistenza di sottotitoli inglesi migliori di quelli di partenza che stavano probabilmente nel DVD della Mei Ah e che sono spesso imbarazzanti. Credo che lordevol provvederà al piu' presto ad aggiornare la traduzione italiana se necessario. Grazie mille. ^__^
kunihiko
06 Nov 2007
mikeattacks, il Nov 6 2007, 10:03 PM, ha scritto:
sottotitoli inglesi... nel DVD della Mei Ah e che sono spesso imbarazzanti...
Però almeno la Mei Ah è abbastanza economica
P.S anche se non c'entra proprio nulla, dovevo dirlo... Ho sempre comprato i DVD della Mei Ah e della Universe (persino i taroccati originali di HK!!!)
