AsianWorld Forum

DER FREIE WILLE
(The Free Will)




Regia: Matthias Glasner
Sceneggiatura: Matthias Glasner, Judith Angerbauer, Jürgen Vogel
Fotografia: Matthias Glasner
Montaggio: Mona Bräuer, Julia Wiedwald
Suono: Björn Wiese
Scenografia: Tom Hornig, Conny Kotte
Costumi: Sabine Keller
Interpreti: Jürgen Vogel, Sabine Timoteo, André Ennike
Produzione: Germania 2006, colore 163 minuti.

Theo, uno stupratore, viene rilasciato dopo nove anni di detenzione nella prigione di un ospedale psichiatrico. La sua paura per le donne e l'inappagato desiderio trasformano quella che dovrebbe essere una vita normale in una specie di martirio. All'età di 27 anni, Nettie riesce finalmente a rendersi libera da una vita fatta di abusi mentali da parte del padre. Theo e Nettie si incontrano. Il momento in cui i due iniziano ad amarsi segna in realtà l'inizio del loro viaggio ai limiti del libero arbitrio.

Un gioellino del cinema tedesco contemporaneo che, purtroppo, causa distribuzione inesistente, è passato inosservato. L'ho scovato alla 44° Mostra Internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro dove ha raccolto non pochi consensi.

Buona visione!


Traduzione: Quinton
Resync (1CD): JulesJT



SOTTOTITOLI
Versioni: Asister (2CD) / (1370 1CD)

 Der.Freie Wille.sub.ita.subsfactory.zip (29.88K)
Numero di downloads: 72

(+298 downloads)

Messaggio modificato da JulesJT il 20 December 2014 - 08:07 PM
Motivo della modifica: : Riordino RECE

grazie! ce l'ho da tempo, ma ora me lo vedrò con i tuoi subs...

Grazie, interessa anche a me!

Sembra molto interessante! grazie

grazie, mi interessa molto.

Grazie mille!!!!!

qualcuno è riuscito a vederlo!? sono curioso di sapere cosa ne pensate

Non ancora.
Però nel frattempo l'ho preso.

Quinton, il Oct 4 2008, 09:39 PM, ha scritto:

Io l'ho visto ieri e devo dire che a mio avviso è semplicemente bellissimo e devastante, mi ha lasciato senza parole...posso solo dire: GRAZIE
La distribuzione inesistente è un vero peccato...ma è pure (tristemente) prevedibile che sia un film troppo scomodo per finire nelle sale (figuriamoci poi in Italia!!!)