Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

[RECE][SUB] Swing Girls

Traduzione di Gina Lollobrigida

36 risposte a questa discussione

#10 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 March 2006 - 11:25 AM

visto ieri.
sul filone di "waterboys"... però più divertente ^_^

da antologia la scena col cinghiale!!!
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#11 kosuke

    Microfonista

  • Membro
  • 122 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 March 2006 - 04:18 PM

Un film molto carino, che rivedrò volentierissimo coi sub in ita. Il pezzo della colonna sonora "sing sing sing" (シング・シング・シング) è qualcosa di fantastico! Grazie Gina per aver risposto positivamente allo stimolo che ti diedi a suo tempo e a Paulus per la recensione.

Messaggio modificato da kosuke il 01 March 2006 - 04:21 PM

Noi samurai siamo come il vento che passa veloce sulla terra, ma la terra rimane e appartiene ai contadini. Anche questa volta siamo stati noi i vinti, i veri vincitori sono loro.

#12 anneyuu

    Drama Team

  • Membro
  • 1226 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 March 2006 - 02:50 PM

Ma che carinooo, provo anche io, poi torno a commentare! ^^;
23 settembre 2007: anneyuu è suntoryzzata dal reverendo Siwo. Eletta tra i sith... ne gongola!
12 ottobre 2008: "Life is what happen to you while you are busy making other plans"
9 giugno 2009: anneyuu è di nuovo anneyuu
“Bisogna saper uccidere con il cuore, prima ancora che con la spada.
Perché ho sempre… esitato… io ancora… non so… il perché” DAMO


#13 TomFrost2

    Cameraman

  • Membro
  • 510 Messaggi:
  • Location:Reggio Emilia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 05 March 2006 - 01:59 PM

E' un po che c'è l'ho e finalmente posso visionarlo in italiano! :em16:

Grazie 1000!!! :em07:

#14 O3FrO

    Coreainomane rompiballe :D

  • Membro storico
  • 1564 Messaggi:
  • Location:부산
  • Sesso:

Inviato 20 August 2006 - 04:39 AM

Uàààààà che bello, davvero una nottata passata piacevolmente :em89:
Grazie Gina :em31:
___________
Le mie traduzioni per Asianworld: 1) Resurrection of little match girl 2) Once a thief 3) Uninvited1 4) Days of being wild 5) Please Teach me English 6) Windstruck 7) Birdcage Inn 8) Breaking News 9) Hana & Alice 10) Gate Of Flesh 11)Someone Special 12) Raging Years 13) The President's Barber
Ultimi film prenotati: Yellow Hair 2 (99%)

#15 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 20 August 2006 - 03:49 PM

proprio oggi ho scoperto in TV che questo Swing Girls è diventato un fenomeno e che sono nati una miriade di gruppi jazz improvvisati, in tutte le scuole del Giappone ^_^
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#16 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 02 February 2007 - 01:01 AM

Inverosimile ma delizioso e divertente. E il jazz non ci perde.
Peccato per il giovinastro alla tastiera, che come attore è un cane.
La protagonista invece è simpaticissima e molto espressiva, e anche quella che corre dietro a tutti i ragazzi.
La scena del cinghiale con i fermo immagine è rotflissima :em69:

#17 Siwolae

    Annyon

  • Membro storico
  • 16502 Messaggi:
  • Location:Suntory^^
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 02 February 2007 - 08:00 AM

Manca! :em69:

#18 mschillo

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1097 Messaggi:
  • Location:東京、日本
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 February 2007 - 08:30 PM

molto molto carino come film!!!!davvero piacevole da vedere.
quoto polpa per la scena dei fermo immagine a prop qualcuno sa km si realizza?

Erika Sawajiri & Masami Nagasawa ga suki desu!!!!!!!!
.::AW Subs::.
Lavori completati: Taiyou no uta Dorama, Taiyou no uta Movie, Lovely Complex
Lavori in corso: Happy Erotic Christmas, Densha Otoko il film
Lavori portati per voi su AW: Nana2, Satorare





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi