Titolo originale: Guan yu ai
Genere: romantico
Nazione: Taiwan, China, Japan
Regia:
*Ten Shimoyama
*Chin-yen Yee
*Yibai Zhang
Cast: Bo-lin Chen, Mavis Fan, Yui Ichikawa, Misaki Ito, Ryo Kase, Lu Lu, Ren Osugi, Takashi Tsukamoto, Rui Yang
Non ho trovato una rece in italiano, allora ho messo giù due righe io.
Il film è composto da tre storie che si svolgono a Tokyo, a Taipei e a Shangai.
Tre persone straniere incontrano tre persone locali, superando gli ostacoli dovuti alla lingua differente.
Nelle tre coppie nascerà un rapporto di affetto/amore arrivando a tre differenti conclusioni.
Le tre storie sono una più carina dell'altra, in ognuna di esse sicuramente troverete dei momenti-clou,
troverete momenti intensi e momenti divertenti, in ogni caso il film scorre leggero come una brezza
primaverile (ma che sto a dire?)
Vi assicuro che quando ho tradotto la parte centrale del secondo episodio ho avuto il mio bel dafare, e quando lo vedrete capirete il perché...
Nota: nel terzo episodio la giovane attrice protagonista è anche la protagonista del prossimo film che ora sto traducendo: Xiu Xiu the sent down girl.
In ogni caso, a mio modo di vedere, sicuramente un film bello, da non perdere assolutamente.
ep1
ep2
ep3
http://www.imdb.com/title/tt0456821/
Se volete info più dettagliate mandatemi pure un PM
Messaggio modificato da fabiojappo il 13 May 2014 - 05:41 PM