[RECE][SUB] Sombre
elgrembiulon
23 Jul 2009
ho inserito nel primo post i sottotitoli gentilmente revisionati da sazuke 
bowman
23 Jul 2009
elgrembiulon, il Jul 23 2009, 06:18 PM, ha scritto:
ho inserito nel primo post i sottotitoli gentilmente revisionati da sazuke
Ma hanno timing differenti o sbaglio?
elgrembiulon
23 Jul 2009
oddio, non saprei...non ho controllato perchè io avevo un'altra versione... 
Sazuke
23 Jul 2009
Boh... io li ho adattati alla mia versione, che è una bella corposa...
Mushy
24 Jul 2009
sazuke...hai fatto bene
quando ho trovato i sub in inglese mi ero accorta che non erano completi, però ho pensato fosse normale.
la (mia) prima volta...
quando ho trovato i sub in inglese mi ero accorta che non erano completi, però ho pensato fosse normale.
la (mia) prima volta...
elgrembiulon
02 Aug 2009
aggiunti con colpevole grandissimo ritardo i subbi adattati alla versione PAL da bowman e sazuke
p.s. quando mi mandate qualcosa su gmail, avvisatemi qui sul forum, please
p.s. quando mi mandate qualcosa su gmail, avvisatemi qui sul forum, please
Shimamura
14 Sep 2022
Sono disponibile per questo film i sottotitoli realizzati per la più recente versione DVD a cura di hammer quinlan e di Sazuke, a cui vanno i nostri ringraziamenti.
Messaggio modificato da Shimamura il 14 September 2022 - 06:24 PM
Messaggio modificato da Shimamura il 14 September 2022 - 06:24 PM
