Vai al contenuto

IP.Board Style© Fisana
 

* * * - - 1 Voti

[RECE][SUB] Ashes and Snow

Traduzione di feder84

26 risposte a questa discussione

#10 sonoro

    Nippofilo

  • Membro storico
  • 5292 Messaggi:
  • Location:Tokyo
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 May 2008 - 02:39 PM

Grazie mille Feder!!!

e comunque, vero, che versione?
NICKMATTEL E' UN NANO SFIGATTO

#11 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 15 May 2008 - 03:01 PM

La versione è quella da 700.31 [il disclaimer, please]

Messaggio modificato da elgrembiulon il 15 May 2008 - 05:36 PM

In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai

#12 polpa

    It’s Suntory Time!

  • Membro storico
  • 9225 Messaggi:
  • Location:Roma
  • Sesso:

Inviato 19 May 2008 - 12:44 PM

Grazie, feder, in straritardissimo.
Di questo film mi sono state dette meraviglie e del resto le foto parlano da sole. Non vedo l'ora di vederlo, presumo la prossima settimana :em04:

#13 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 30 May 2008 - 11:09 AM

Sono curioso di sapere cosa ne pensi...Quando lo guardi famme sape..
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai

#14 Tsukiko

    Ciakkista

  • Membro
  • 61 Messaggi:
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 31 May 2008 - 09:35 AM

grazie Feder mi sembra davvero affascinante :em88:

le foto che hai postato sono ipnotiche :em66:

frrrrrrrrrrrrrrrrr tsukiko :em41:
☆ - ☆ - ☆ - ☆ - ☆ - ☆
♥Che ci sia luna
sul sentiero notturno
di chi porta i fiori"♥
----------------------

♥"hana wo en
shisha no yominichi ni
tsuki wo kana"♥


☆☆☆ Takarai Kikaku ☆☆☆


#15 Fallen Angel

    Microfonista

  • Membro
  • 234 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 08 July 2008 - 04:04 PM

Capolavoro assoluto :em16:

#16 atalante

    Direttore della fotografia

  • Membro
  • 1429 Messaggi:
  • Location:Birdcage inn
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 24 July 2008 - 10:16 PM

Devo dire che ho visto il film e mi ha amnnoiato molto, non me ne volgia nessuno, ma mi sono sembrate belle cartoline dell'africa ritoccate col filtro seppia di photoshop passate in slide.
Almeno qualcuno poteva portarmi un souvenier del posto... ^^
<div align="center"><a href="http://www.myspace.com/puzzofilm" target="_blank"><img src="http://img513.imageshack.us/img513/6391/bannerbanale2cb0.gif" border="0" alt="" /></a></div>
<img src="http://img301.imageshack.us/img301/38/guilalabannerfp7.jpg" border="0" alt="" />
<img src="http://img237.imageshack.us/img237/1761/resiklobannerip7.jpg" border="0" alt="" />
<a href="http://www.asianworld.it/forum/index.php?showtopic=3999" target="_blank"><img src="http://img519.imageshack.us/img519/170/koalabannerix5.jpg" border="0" alt="" /></a>
<img src="http://img249.imageshack.us/img249/1619/rugcopbannerjk8.jpg" border="0" alt="" />

#17 feder84

    Direttore del montaggio

  • Membro+
  • 2610 Messaggi:
  • Location:Brescia
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 25 July 2008 - 01:46 PM

Visualizza Messaggioatalante, il Jul 24 2008, 11:16 PM, ha scritto:

Devo dire che ho visto il film e mi ha amnnoiato molto, non me ne volgia nessuno, ma mi sono sembrate belle cartoline dell'africa ritoccate col filtro seppia di photoshop passate in slide.

Sì ti capisco. Se il film non ti coinvolge dall'inizio, credo sia inguardabile..Però secondo me è molto bella anche la storia che viene raccontata dalla voce narrante, per quanto sia ridotta all'osso, la trovo affascinante.
In una notte della tarda primavera del quinto anno dell'era Meiwa, finisco di scrivere quest'opera, accanto alla mia finestra, mentre, cessata la pioggia, è apparsa la luna appena velata; perciò, nell'affidarla al tipografo, la intitolo Racconti di pioggia e di luna.


Firmato: Seishi kijin
Sigillo: Shikyo kojin
Yugi Sanmai

#18 kikaider

    Ciakkista

  • Membro
  • 65 Messaggi:
  • Location:Carpi / Torino
  • Sesso:

  • I prefer: cinema

Inviato 01 February 2009 - 11:17 PM

Meraviglioso!!!!!!!!! Assolutamente meraviglioso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:em06: Grazie mille!!!
Sorridi e il mondo sorriderà con te. Piangi e piangerai da solo.





1 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi