26 risposte a questa discussione

[atalante]

Riporto su la discussione cosi qualcuno si occupa dei sub per le 2 pizze...
grazie in anticipo a chi lo farà!
ATA:-)

[atalante]

Ho fatto i sub x la versione 2 pensando di far cosa gradita a qualcuno.
non so se ci stava lavorando yama, nel caso mettimao i tuoi altrimenti li ho speidti a creep e li mette on line.
Ciao
ATA

[miike ichi]

grazie Lordevol e sorellina..un po' intricato ma un ottimo chambara..bello
ps.: alla riga 620 ho gradito la tradudione di fish ..scommetto che lo hai scritto tu

[xyz]

ciao grazie mille x i sub
lo sto guardando adesso e mi sta piacendo molto

adoro questo genere di film
e poi mi piace anche la qualità di questi sub
avete fatto un ottimo lavoro

byebye

[YamaArashi]

Sono appena riuscito a rivedermi come si deve questo film... adesso che ho compreso meglio la trama ho colto anche qualche particolare: innnanzitutto Kumokiri significa "nuvole e nebbia" e non ammazzaorsi come avevo scritto prima nella rece, infatti il famoso criminale scompare sempre alo stesso modo di come si dirada la nebbia al mattino. Infatti questa frase è citata un paio di volte durante il film.

[lordevol]

miike ichi, il Aug 5 2006, 04:11 PM, ha scritto:

grazie Lordevol e sorellina..un po' intricato ma un ottimo chambara..bello
ps.: alla riga 620 ho gradito la tradudione di fish    ..scommetto che lo hai scritto tu

A volte è più forte di me, anche incosciamente!
Mica per niente è quello che ha creato e fa girare il mondo.

Messaggio modificato da lordevol il 19 August 2006 - 08:01 PM

[lordevol]

xyz, il Aug 18 2006, 08:16 PM, ha scritto:

ciao grazie mille x i sub
lo sto guardando adesso e mi sta piacendo molto

adoro questo genere di film
e poi mi piace anche la qualità di questi sub
avete fatto un ottimo lavoro

byebye

Grazie, considera che "la ragazza" mi si è laureata con un buon 104 alla scuola di interpreti a Trieste. Se c'è qualcosa di sbagliato sono semmai le frasi che ho rivisto io

[nickmattel]

Un film sfibrante per ripercorrere la vendetta del bandito-demone Kumokiri, dalla struttura elusiva ma efficace man mano che si sgroviglia. Dissidenza e maledizione in stile Gosha, tra far-west e chambara. Non mi è piaciuto sino in fondo per i troppi cambiamenti in corso d'opera, perchè proprio quando sembra prendere una strada certa, poi svolta bruscamente. Alla fine, data la durata, si ha la sensazione di aver visto un film ad episodi, di cui il migliore sembra essere l'ultimo. Magari con una seconda visione si cambia idea. ma tutto questo non è certo cosa buona e giusta.

Tnx alla sorellina.

Messaggio modificato da nickmattel il 01 May 2007 - 01:40 PM

[sonoro]

aiuto! io non trovo in edicola, chi mi aiuta???