.
National Athlete / Take Off
di Kim Yong-Hwa, Corea del Sud, 2009
Titolo originale: Gukgadaepyo | 국가대표
Regia: Kim Yong-Hwa
Sceneggiatura: Kim Yong-Hwa
Uscita: July 30, 2009
Durata: 137 min.
Distributore: Showbox/Mediaplex
Lingua: Coreano
Nazione: Sud Corea
Cast:
Ha Jung-Woo (Heon-Tae/Bob), Kim Dong-Wook (Hong Cheol), Kim Ji-Seok (Chil-Gu), Choi Jae-Hwan (Jae-Bok), Lee Jae-Eung (Bong-Ku), Song Dong-Il (Coach Bang).
Per la colonna sonora il film si avvale di alcune splendide canzoni del gruppo 'Loveholic'.
PREMI
2009 (29th) Critics Choice Awards:
Best Director
Best Technical Achievement
Best Visual Effects
2009 (30th) Blue Dragon Film Awards
Best Director
Best Cinematography
Trama
"Take Off" è basato sulla storia vera della prima nazionale coreana di salto con gli sci. Nel 1997 la contea di Muju in Corea del Sud si era messa in gara per ospitare le Olimpiadi Invernali del 2002. I giudici del Comitato Olimpico, competenti per la scelta della città ospite, si chiedevano come la Corea avrebbe potrebbe ospitare le Olimpiadi senza avere una squadra nazionale di salto con gli sci. Per questo motivo le autorità sportive coreane si misero velocemente all'opera per formare una squadra, che ha esordito nelle olimpiadi invernali di Nagano nel 1998.
A fare da filo conduttore del film è la storia di Heon-tae, adottato da bambino negli USA dove ha avuto una carriera sportiva nel salto con gli sci, che ritorna in Corea per ricercare la vera madre e si trova coinvolto nell'avventura della preparazione della prima squadra nazionale.
In patria il film è stato fra i maggior successi commerciali dell'anno, è stato programmato in 754 sale in corea arrivando in seconda posizione al box office 2009.
Il 12 marzo 2010 Take Off ha aperto in Italia l’ottava edizione del Korea Film Festival a Firenze, con grande partecipazione e commozione del numeroso pubblico presente.
Trailer ('Butterfly' by Loveholic)
SOTTOTITOLI
versione BeFRee - versione Director's cut 2009
Traduzione:ascione
Revisione:Dr. Fiemost
Take.Off.AsianWorld.V2.zip 111.47K 14 Numero di downloads
Versione aggiornata in data 12 Aprile 2011, 23 download ad oggi della versione precedente.
..
Messaggio modificato da Cignoman il 12 April 2011 - 10:33 AM