[RECE][SUB] The Scent Of Green Papaya
elgrembiulon
09 Feb 2008
Mùi du du xanh
(The Scent Of Green Papaya)
di Tran Anh Hung
HDK
Anno: 1993
Nazione: Vietnam, Francia
Regia e Sceneggiatura: Tran Anh Hung
Fotografia: Benoît Delhomme
Montaggio: Nicole Dedieu, Jean-Pierre Roques
Musiche originali: Tôn-Thât Tiêt
Interpreti: Tran Nu Yên-Khê (Mui a 20 anni), Man San Lu (Mui a 10 anni), Thi Loc Truong (La padrona), Anh Hoa Nguyen (Ti), Hoa Hoi Vuong (Khuyen), Van Oanh Nguyen (Mr Thuan)
Palma d'oro a Cannes nel 1993
Viet Nam, anni 50: Mui, una piccola contadina di 10 anni, è costretta a lasciare la sua famiglia per andare in servizio in città. Nella nuova casa l'attende un altro dramma: il capofamiglia li abbandona portandosi via tutti i risparmi. E mentre la madre provvede faticosamente ai suoi tre bambini, Mui cresce con loro, domestica e figlia insieme. Dieci anni più tardi, licenziata dalla sua "famiglia", Mui va a servizio del musicista Khuyan, l'uomo irraggiungibile che ha sempre amato in segreto. E la servitù e l'amore si mescoleranno inestricabilmente.
Una storia semplice, fatta di gesti e di momenti. Si possono cercare tutte le metafore che si vogliono, nel cibo, negli insetti, nella frutta, ma rimane una storia semplice. Se queste immagini vi stuzzicano, allora fa per voi.
Se proprio avete bisogno di una recensione da critici segaioli eccola. Io non avevo il coraggio di incollarla qui.
Godetevi lei e zitti...
Sottotitoli
Messaggio modificato da fabiojappo il 17 October 2014 - 08:15 PM
(The Scent Of Green Papaya)
di Tran Anh Hung
HDK
Anno: 1993
Nazione: Vietnam, Francia
Regia e Sceneggiatura: Tran Anh Hung
Fotografia: Benoît Delhomme
Montaggio: Nicole Dedieu, Jean-Pierre Roques
Musiche originali: Tôn-Thât Tiêt
Interpreti: Tran Nu Yên-Khê (Mui a 20 anni), Man San Lu (Mui a 10 anni), Thi Loc Truong (La padrona), Anh Hoa Nguyen (Ti), Hoa Hoi Vuong (Khuyen), Van Oanh Nguyen (Mr Thuan)
Palma d'oro a Cannes nel 1993
Viet Nam, anni 50: Mui, una piccola contadina di 10 anni, è costretta a lasciare la sua famiglia per andare in servizio in città. Nella nuova casa l'attende un altro dramma: il capofamiglia li abbandona portandosi via tutti i risparmi. E mentre la madre provvede faticosamente ai suoi tre bambini, Mui cresce con loro, domestica e figlia insieme. Dieci anni più tardi, licenziata dalla sua "famiglia", Mui va a servizio del musicista Khuyan, l'uomo irraggiungibile che ha sempre amato in segreto. E la servitù e l'amore si mescoleranno inestricabilmente.
Una storia semplice, fatta di gesti e di momenti. Si possono cercare tutte le metafore che si vogliono, nel cibo, negli insetti, nella frutta, ma rimane una storia semplice. Se queste immagini vi stuzzicano, allora fa per voi.
Se proprio avete bisogno di una recensione da critici segaioli eccola. Io non avevo il coraggio di incollarla qui.
Godetevi lei e zitti...
Sottotitoli
Ordina il DVD su
Messaggio modificato da fabiojappo il 17 October 2014 - 08:15 PM
polpa
09 Feb 2008
Mai visto in VOS. Da rivedere assolutamente.
Anche se sai benissimo, caro mio, che ora che lo hai tradotto, tempo 10-15 gg (uno-due mesi al massimo) uscirà il DVD.
Anche se sai benissimo, caro mio, che ora che lo hai tradotto, tempo 10-15 gg (uno-due mesi al massimo) uscirà il DVD.
elgrembiulon
10 Feb 2008
polpa, il Feb 9 2008, 07:04 PM, ha scritto:
Anche se sai benissimo, caro mio, che ora che lo hai tradotto, tempo 10-15 gg (uno-due mesi al massimo) uscirà il DVD.
dovesse succedere, giuro che ti riterrò direttamente responsabile...
