[RECE][SUB] Glass no Kamen I e II
anneyuu
13 Oct 2005
http://www.drama-italiancafe.net/
è lieto di presentare agli utenti di Asian World il drama giapponese
Glass no Kamen I e II
[d-addicts]
Titolo
Garasu no Kamen (La maschera di vetro)
Trama
Maya Kitajima ha 15 anni, non è ricca né bella, ma ha un dono: la recitazione. Viene casualmente notata alla famosa attrice del passato Chikusa Tsukikage che la inizia al mondo del teatro con l’obiettivo di far di Maya la futura Kurenai Tennyo (Dea Scarlatta), somma opera - di cui la Tsukigage detiene i diritti esclusivi - a cui aspira ogni attrice. Masumi Hayami, vice presidente della Daito, vuole i diritti di quell’opera e questo produce astiosi rapporti con Tsukikage e&Co. Maya odia Masumi per questo, ma lui è talmente colpito dal suo talento che ne diventa da subito segreto ammiratore, finendo ben presto per innamorarsene. Un’altra ragazza di gran talento, Ayumi Himekawa compete con lei per quello stesso ruolo, ma prima di arrivare a quella lontana meta Maya e Ayumi dovranno indossare mille e mille maschere diverse.
Visto il successo della prima serie, furono prodotti una seconda serie (nel 1998) e uno special (nel 1999) che ne concludono le vicende.
PRIMA SERIE
Nazione Giappone
Anno 1997 (dal 7 luglio al 15 settebre 1997)
Canale televisivo NTV
Durata 1h 10' circa per episodio
Numero episodi 8 (12 episodi in 8 dischi)
Genere Commedia romantica
SECONDA SERIE
Nazione Giappone
Anno 1998
Canale televisivo NTV
Durata 1h 10' circa per episodio
Numero episodi 8 (12 episodi in 8 dischi)
Genere Commedia romantica
Casting:
Yumi Adachi è Maya Kitajima
Seiichi Tanabe è Masumi Hayami
Megumi Matsumoto è Ayumi Himekawa
Youko Nogiwa è Chikusa Tsukikage
Il fumetto e il cartone animato
</center>
Come tutti saprete, il fumetto da cui questo drama è tratto è ormai storia dello shoujo manga. Iniziato nel 1976 e ancora in corso, è arrivato al 42esimo volumetto.
Di questa splendida storia nel 1985 fu tratto un cartone animato di 23 episodi arrivato anche da noi, ma che però si fermava ai primi episodi della storia. Nel 2005 un’altra serie animata ha preso il via. Quest’ultima, attualmente in prosecuzione in Giappone, si spinge molto più avanti della precedente e sembra voler coprire gli avvenimenti salienti dell’intera trama.
Commento
Nonostante la storia sia molto famosa anche da noi (non ditemi che qualcuno non la conosce!), questo drama è gustoso e ha una sua dosa di ilarità, riuscendo a non impantanarsi nel fango polpettoso del drammone. La brevità del drama stesso permette di focalizzare l’attenzione dello spettatore sulle interpretazioni di Maya e sulle emozioni tra i vari personaggi. Da sottolineare la bravura della ex-bimba prodigio Yumi Adachi nel ruolo di Maya. Un drama delizioso per tutti, un must per i fan di questa decennale storia.
Sottotitoli (versione italiana)
PRIMA E SECONDA SERIE
Valinor, Cramen, Mik@
Per le immagini del drama credits to http://tanabe-fan.wo.to/
Ordinalo su
Messaggio modificato da creep il 18 February 2010 - 06:16 PM
stevet1998
13 Oct 2005
... mi mandate i subbi che li carichiamo nel database 
Netstorm
13 Oct 2005
Io adoro il manga di Maya e come tutti i suoi fan sbavo nell'attesa di leggere i 43esimo volumetto!
Grazie mille per la rece anneyuu, molto ben fatta!
Misa
13 Oct 2005
Complimenti!
Prima o poi riuscirò a vedere anche Maya (e tu MiSa no? ^_^)
yankumi
13 Oct 2005
...ho i sub in italiano...ma mi manca la materia prima XD
dopo questi 8 episodi è stata fatta un'altra serie?
anneyuu
13 Oct 2005
@Net: non lo dire a me, ha una tal faccia da broccolo ;__; Però alla fine il personggio lo fa bene (In fondo anche Masumi è un pò broccolone, no? XD). Comunque ci sono persone che vanno in visibilio per lui trovandolo affascinante. Gusti ^^
@Misa: MiSa è la mia prossima vittima coreana XD
@Yankumi: si, come ho scritto in rece c'è una seconda serie.
yankumi
13 Oct 2005
anneyuu, il Oct 13 2005, 09:06 PM, ha scritto:
...e l'ho pure letta...andiamo bene XD
anneyuu
13 Oct 2005
yankumi, il Oct 13 2005, 09:21 PM, ha scritto:
